We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Try to get rid of work and devote yourself only to him.
Spróbuj pozbyć się pracy i poświęć się tylko jemu.
It's better to give up on one side and devote yourself to the other.
Lepiej zrezygnować z jednej strony i poświęcić się drugiej.
Work on your schedule to remove all background tasks and devote yourself to continuous preparation.
Pracuj nad swoim harmonogramem, aby usunąć wszystkie dodatkowe zadania i poświęć się ciągłemu przygotowaniu.
You will have to devote yourself to the study of politics, economics, marketing, social studies and ethics.
Będziesz musiał poświęcić się nauce o polityce, ekonomii, marketingu, nauk społecznych i etyki.
Use your experience and know-how, and devote yourself to one of the most important challenges - the future of food.
Wykorzystaj swoje doświadczenie i know-how oraz poświęć się jednemu z najważniejszych wyzwań naszej teraźniejszości i przyszłości.
And unless you devote yourself to study, drill and mastery of technique, you will be of little or no value to anyone.
I chyba poświęcisz się na studiach, żeby zdobyć mistrzostwo techniki, będzie mieć wartość niewielką dla nikogo.
If you make yourself more than just a man, if you devote yourself to an ideal, you become something else entirely.
Jeśli sprawisz, by być kimś więcej niż tylko człowiekiem, jeśli poświęcisz się dla ideału, wtedy staniesz się kimś zupełnie innym.
Just don't indulge in all these physical pleasures too much and then you'll be too tired to sit in meditation, too little time to devote yourself in spiritual practice.
Po prostu nie ulegajcie za bardzo tym wszystkim fizycznym przyjemnościom, bo będziecie wtedy zbyt zmęczeni, by usiąść do medytacji, będziecie mieli za mało czasu, by poświęcić się praktyce duchowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.