Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
devoted their time
Vertaling van "devoted their time" in Pools
poświęcili swój czas
poświecili swój czas
In conclusion I would like to thank men and women who've devoted their time and talents to this mission.
Na koniec chciałbym podziękować mężczyznom i kobietą, którzy poświęcili tej misji swój czas i talenty.
Many thanks are due to those who shared their hobbies, devoted their time to playing together, learning and supporting our young people during various activities.
Ogromne podziękowania należą się tym, którzy podzielili się swoim hobby, poświecili swój czas na wspólną zabawę, naukę i wspieranie naszych młodych podopiecznych podczas rożnych aktywności.
There were many nameless volunteers with us and I would like to thank them very much that they have opened their hearts and devoted their time to others to bring joy.
Było z nami wielu bezimiennych wolontariuszy i im też chciałbym bardzo gorąco podziękować, że otworzyli swoje serca i poświęcili swój czas, żeby innym sprawić radość.
We really appreciate the fact that they devoted their time and, disregarding the truly awful weather, they offered their best to help children in need!
Doceniamy ogromnie, że zechcieliście poświęcić swój czas i nie zważając na fatalną aurę, ofiarowaliście to, co macie najlepsze, by pomóc dzieciom! zobacz więcej
Scientists who have devoted their time and effort to resolve the question "are there really mermaids", for many years, trying to get from Japanese monks permission to survey preserved in the monastery walls mummies.
Naukowcy, którzy poświęcili swój czas i siły, aby zezwolić na pytanie "czy istnieją w rzeczywistości syreny", od wielu lat stara się osiągnąć od japońskich mnichów zgody na badania zachowanych w klasztornych murach mumii.
As we promised, we present you today a quick story of the opening of our stationary store in Stalowa Wola. At the beginning, thank you to all who have devoted their time and visited us, bringing with them gifts and a lot of positive energy.
Tak jak obiecaliśmy przedstawiamy Wam dziś relację z otwarcia naszego stacjonarnego sklepu w Stalowej Woli na ulicy Poniatowskiego 19 F. Na początek dziękujemy wszystkim, którzy poświęcili swój czas i odwiedzili nas, przynosząc ze sobą upominki i mnóstwo pozytywnej energii.
Synoniemen voor devoted their time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 249 ms.
