Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devotion to mary
Vertaling van "devotion to mary" in Pools
nabożeństwo do Maryi
pobożność maryjna
pobożności maryjnej
kultu Maryi
Our devotion to Mary is justified.
Nasze nabożeństwo do Maryi jest uzasadnione.
While nurturing the devotion to Mary, the comforter of the afflicted, Hanna was the lantern of light in the darkness of human pain.
Pielęgnując nabożeństwo do Maryi, Pocieszycielki strapionych, Hanna była latarnią światła w ciemności ludzkiego bólu.
All of Latin America has a deep popular devotion to Mary but we do not move beyond this devotion to the faith and to the strength that leads to charity and helping others.
W całej Ameryce Łacińskiej panuje głęboka ludowa pobożność maryjna, lecz nie przechodzimy od tej pobożności do wiary i do siły, która prowadzi do miłości bliźniego, do pomocy drugiemu.
And they grant that devotion to Mary was not discarded even by the leading Reformation figures Luther, Calvin and Zwingli.
Przyznali również, że pobożność maryjna nie została odrzucona nawet przez wiodące postacie Reformacji: Lutra, Kalwina i Zwingliego.
In my view, he is a model of priestly life, a model of devotion to Mary and of a piety that opens up in a missionary perspective so that his work is always alive in the Church in a living and effective way - always modern.
Moim zdaniem jest on wzorem życia kapłańskiego, wzorem pobożności maryjnej i pobożności otwartej na perspektywę misyjną, dzięki czemu jego Dzieło w sposób żywy i skuteczny - zawsze aktualny - pozostaje żywą cząstką w Kościele .
In this sense, the devotion to Mary has an important role.
W tym sensie pobożność Maryjna ma szczególną rolę.
Devotion to Mary is very important.
Pobożność Maryjna jest bardzo ważna.
That our parishes will foster devotion to Mary, the Mother...
Aby nasze parafie pielęgnowały nabożeństwo do Maryi, Matki Kościoła, której...
Tyranowski acquainted Karol with the figure and spirituality of St. John of the Cross and deepened his devotion to Mary.
Tyranowski przybliżył Karolowi postać i duchowość św. Jana od Krzyża oraz pogłębił jego nabożeństwo do Maryi.
Thank you for your help in spreading devotion to Mary throughout the whole world.
Dziękuję za pomoc w rozpowszechnianiu kultu Maryi na całym świecie.
Or put a notice in the weekly bulletin of the Parish that all who are interested in starting a club with devotion to Mary should meet at this time and place.
Albo, umieścić anons w gazetce parafialnej o tym, że wszyscy, którzy są zainteresowani w założeniu grupy z nabożeństwem do Maryi powinni się spotkać w tym i tym miejscu i czasie.
May For a renewal of devotion to Mary among the faithful...
O odnowę pobożności maryjnej wśród wiernych; o prawdziwy kult maryjny...
Because of their devotion to Mary, because they constantly entrust to her the today and tomorrow of the Church, this faith is kept safe in the hearts of workers, despite the many trials they have undergone, especially in the last fifty years.
Dzięki oddaniu Maryi, dzięki nieustannemu zawierzaniu Jej teraźniejszości i przyszłości Kościoła, ta wiara zachowała się w sercach ludzi pracy mimo wielu prób, jakie przeszła zwłaszcza na przestrzeni ostatniego półwiecza.
Synoniemen voor devotion to mary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 22 ms.
