They had to make a lot of effort to keep a picture of a saint, small medallion or any other devotional articles.
Musieli włożyć wiele wysiłku, by zachować przy sobie obrazek świętego, medalik czy jakiekolwiek inne dewocjonalia.
The expo stands were the display for icons, bells, vestments, textiles, carpets and devotional articles.
Na stoiskach prezentowano ikony, dzwony, szaty liturgiczne, tekstylia, dywany i dewocjonalia.
Sacral art, painting, sculpture, stone art, liturgical vestments and utensils, religious publications, religious tourism, devotional articles.
Sztuka sakralna, malarstwo, rzeźba, kamieniarstwo, szaty i naczynia liturgiczne, wydawnictwa religijne, turystyka religijna, dewocjonalia.
During investigation works on the body debris of the Doomed Soldiers, teams of the National Remembrance Institute often came across smaller or bigger personal devotional articles, which are a valuable hint for historians.
Podczas prac poszukiwawczych szczątków Żołnierzy Niezłomnych ekipy IPN wielokrotnie natrafiały na mniejsze bądź większe dewocjonalia osobiste, które dla historyków są cenną wskazówką.
These are, e.g. liquid fuel stations, pharmacies and limited service pharmacies, sites where prevailing activity consists in trading in flowers or souvenirs and devotional articles, or healthcare facilities for animals.
Są to np. stacje paliw płynnych, apteki i punkty apteczne, placówki, w których przeważająca działalność polega na handlu kwiatami albo pamiątkami i dewocjonaliami, czy też zakładach leczniczych dla zwierząt.
The narrator remembers Remus from his childhood, when he would be seen with his barrow full of devotional articles and books in Kashubia.
Narrator zapamiętał Remusa z dzieciństwa, kiedy to widywał go z wózkiem pełnym dewocjonaliów i książek na Kaszubach.