Here I am praying that Arash isn't devoured by goats.
Tutaj l modlę się, że Arash nie jest pożarty przez kozy.
The father you knew was hollowed out and devoured slowly by the Phantoms.
Ojciec, którego znałaś, został wydrążony i pożarty przez Widma.
White bread served at the party was quickly devoured by the guests.
Biały chleb podany na przyjęciu został szybko pochłonięty przez gości.
His enthusiasm for the project was quickly devoured by countless unexpected obstacles.
Jego entuzjazm dla projektu szybko został pochłonięty przez niezliczone, nieoczekiwane przeszkody.
At the brunch, a pancake platter was quickly devoured by hungry guests.
Na brunchu półmisek naleśników szybko został zjedzony przez głodnych gości.
Every hope they had for recovery felt devoured, eroded by time and despair.
Każda nadzieja na ich odrodzenie była pochłonięta, zniszczona przez czas i rozpacz.
Years of neglect left the once lively park devoured and overrun with weeds.
Lata zaniedbań pozostawiły kiedyś tętniący życiem park pochłonięty i zarośnięty chwastami.
Their trust in the system was devoured, shattered by a stream of broken promises.
Ich zaufanie do systemu zostało pochłonięte, złamane przez ciąg nie spełnionych obietnic.
The nabbed snacks were devoured in seconds by the hungry group of kids.
Skradzione przekąski zostały pochłonięte w sekundach przez wygłodniałą grupkę dzieci.
Their joyful escape was devoured by unforeseen complications that changed everything.
Ich radosna ucieczka została pochłonięta przez nieprzewidziane komplikacje, które zmieniły wszystko.
The delicious cake was quickly devoured, leaving only crumbs for the guests to see.
Pyszne ciasto zostało szybko pochłonięte, pozostawiając jedynie okruchy dla gości.
Her confidence was devoured by criticism, making every step forward feel impossible.
Jej pewność siebie została pochłonięta przez krytykę, każde kolejne kroki wydawały się niemożliwe.
His savings were devoured by unexpected expenses, leaving him financially stranded.
Jego oszczędności zostały pochłonięte przez niespodziewane wydatki, pozostawiając go w finansowej pułapce.