We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pożeracz Dusz
Pożeracza Dusz
That is a Hala, a Bulgarian devourer of souls.
To jest Hala, - bułgarski Pożeracz Dusz.
I write a story lampooning Byron... the blood-sucking devourer of souls and he gets all the credit.
Ja piszę coś, by wyśmiać Byrona - krwiopijcę i niszczyciela dusz, a to on zbiera profity.
Of course, the method depends on the movie: Island of the Devourer of Souls is a short film with practically no dialogues, we could afford to let ourselves loose.
Oczywiście dobór metody zależy od filmu: "Wyspa Pożeracza Dusz" to krótki film, praktycznie bez dialogów, mogliśmy sobie pozwolić na to, by pójść na żywioł.
Island of the Devourer of Souls is a compilation of various fantasy plotlines, not just a retelling of a single legend, because we didn't want our film to follow the fable model with its simple explanation and moral of the story.
Scenariusz "Wyspy Pożeracza Dusz" nie jest rozwinięciem jednej legendy, kompiluje różne baśniowe wątki, a to dlatego, że zależało nam na tym, by w naszym filmie, wbrew zasadom konstrukcji baśni nie było prostego wyjaśnienia historii i morału.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.