You, My daughter, along with all My devout followers can help save their souls from eternal damnation.
Ty, Moja córko, wraz ze wszystkimi Moimi pobożnymi wyznawcami, możecie pomóc uratować te dusze od wiecznego potępienia.
The most pain I endure is by the hands of those who profess to be devout followers of Mine and who boast of their knowledge of Me.
Największego bólu doznaję z rąk tych, którzy wyznają, że są Moimi pobożnymi wyznawcami i którzy przechwalają się swoją wiedzą o Mnie.
This new life will offer you, all of My devout followers, a life free from worry.
To nowe życie obdarzy was, wszyscy Moi oddani wyznawcy, życiem wolnym od zmartwień.
My beloved loyal and devout followers are now, at this time, uniting around the world through the bond of powerful Divine Love to fight to save souls from damnation.
Moi umiłowani wierni i oddani wyznawcy jednoczą się teraz, w tym czasie, na całym świecie poprzez więzy potężnej Boskiej Miłości, by walczyć o ocalenie dusz przed potępieniem.
Satan knows that it is My chosen and devout followers, who, when they turn their back on Me, are the ones who hurt Me the most.
Szatan wie, że to Moi wybrani i pobożni wyznawcy, kiedy odwracają się ode Mnie, są tymi, którzy najbardziej Mnie ranią.
It is My devout followers who hold the candle of light as they forge ahead to spread My warnings to the world, to encourage My children to redeem themselves in My Eyes.
To Moi pobożni wyznawcy są tymi, którzy trzymają promieniującą światłem świecę, gdy idą naprzód, rozprzestrzeniając Moje ostrzeżenia dla świata, aby zachęcić Moje dzieci do rehabilitacji w Moich Oczach.
These devout followers do everything they can to convince others of My Existence.
Ci oddani wyznawcy czynią wszystko, co mogą, aby przekonać innych o Moim Istnieniu.
It is the devout followers, within my Son's Church, who are the first target of the evil one, who will turn most of them against His Word at this time.
Pobożni wyznawcy w Kościele Mojego Syna są pierwszym celem złego ducha, który w tym czasie zwróci większość z nich przeciwko Jego Słowu.
For you, My devout followers will be passed through the Gates of My Paradise quickly.
Bo wy, Moi pobożni wyznawcy, szybko przejdziecie przez Bramy Mojego Raju.
Devout followers of the faith often engage in frequent meditation.
Pobożni wyznawcy wiary często angażują się w częstą medytację.
Devout followers, who follow My Teachings closely, will also be tempted to reject them, until, in time; the Truth will slowly dawn on them.
Oddani wyznawcy, którzy wiernie podążają za Moim Nauczaniem, też będą kuszeni, aby ich odrzucić, a w końcu Prawda powoli zajaśnieje nad nimi.
No, but that doesn't rule out devout followers doing it in his name.
Nie, ale nie możemy wykluczyć, że fanatycy działają w jego imieniu.
And his approach in honesty, many devout followers say, is what they love most about him.
A jego podejściem jest szczerość, wielu jego oddanych zwolenników mówi, że właśnie to najbardziej w nim kochają.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.