Conscious sedation made the diagnostic procedure much smoother and less intimidating for everyone.
Dzięki zastosowaniu płytkiej sedacji, procedura diagnostyczna przebiegła znacznie sprawniej i była mniej stresująca dla wszystkich.
Parasitic diagnostic procedure requires us each to provide a blood and a stool sample.
The results are compared with the diagnostic procedure, in which symptoms are chosen by an expert.
Wyniki zostały porównane z procedurą diagnostyczną, w której symptomy wybierane są przez eksperta.
Avoid the following actions unless required by the diagnostic procedure
Unikaj następujących działań, chyba że wymagają tego procedury diagnostyczne
To undergo this diagnostic procedure for free, the patient must have with him an informed referral from the attending physician.
Aby przejść tę procedurę diagnostyczną za darmo, pacjent musi mieć przy sobie świadome skierowanie od lekarza prowadzącego.
In some cases arthroscopy may also be used as a diagnostic procedure to locate the exact area of pathology and confirm a diagnosis.
W niektórych przypadkach artroskopia może być również stosowana jako procedura diagnostyczna w celu zlokalizowania dokładnego obszaru patologii i potwierdzenia diagnozy.
Their main advantage is more precise evaluation of the technical condition of the transformer while maintaining a reasonable time to perform a complete diagnostic procedure.
Ich podstawową zaletą jest bardziej precyzyjna ocena stanu technicznego transformatora przy zachowaniu rozsądnego czasu na wykonanie pełnej procedury diagnostycznej.
Managers will be able to choose which dimensions to assess, customising the diagnostic procedure to be in line with the needs and interests of the company.
Menedżerowie będą mogli dokonać wyboru wymiarów, które powinny zostać poddane ocenie, dostosowując zakres procedury diagnostycznej do potrzeb i interesów firmy.
Nowadays, many people still do not want to see a doctor, fearing that it is too expensive or are afraid of the diagnostic procedure.
W dzisiejszych czasach wiele osób nadal nie chce iść do lekarza, obawiając się, że jest to zbyt drogie lub boi się procedury diagnostycznej.
Most insurers pay the costs associated with hospitalization of the expectant mother to the hospital when the need arises, as well as the first doctor and urgent diagnostic procedure.
Większość ubezpieczycieli pokrywa koszty związane z hospitalizacją przyszłej mamy do szpitala, jeśli wystąpi taka konieczność, a także pierwszą wizytę u lekarza i szybką procedurę diagnostyczną.
A significant proportion of these problems is caused by changes in the zygapophseal joints, but the lack of specific symptoms and fairly complex diagnostic procedure hinders their early and proper treatment.
Znacząca część tych dolegliwości spowodowana jest zmianami w stawach międzywyrostkowych kręgosłupa, jednak brak specyficznych objawów i dosyć złożona procedura diagnostyczna utrudnia ich wczesne i prawidłowe leczenie.
The survey was carried out 24 hours after the execution diagnostic procedure or therapy.
Ankietę przeprowadzano po 24 godzinach od wykonania procedury diagnostycznej lub terapeutycznej.
amyloidosis diagnostic procedure is very complicated, because there is no specific laboratory changes.
Procedura diagnostyczna amyloidoza jest bardzo skomplikowane, bo nie ma żadnych konkretnych zmian laboratoryjnych.