Her disclosing diary entries revealed her innermost thoughts and fears.
Jej szczere wpisy w pamiętniku ujawniały jej najskrytsze myśli i obawy.
Her fictive diary entries revealed the inner thoughts of an imaginative mind.
Jej zmyślone wpisy w pamiętniku odkrywały wewnętrzne myśli pełnej wyobraźni osoby.
She worried that her diary entries could incriminate her in the ongoing scandal.
Obawiała się, że jej wpisy w dzienniku mogą ją obciążyć w trwającym skandalu.
Her leaking diary entries revealed more than she ever intended to share.
Jej wyciekające wpisy w dzienniku ujawniły więcej, niż kiedykolwiek zamierzała podzielić.
He wrote his diary entries with an elegant quill pen.
Zapisywał swój pamiętnik eleganckim piórem ze strusiego pióra.
Her diary entries contained many home truths she was afraid to share with others.
Jej pamiętnik zawierał wiele niewygodnych prawd, którymi bała się podzielić z innymi.
He had to cipher his diary entries to keep his thoughts private and secure.
Musiał kodować wpisy w pamiętniku, by zachować prywatność swoich myśli.
Her leaked diary entries caused a stir among her friends and family last summer.
Jej ujawnione wpisy w dzienniku wywołały poruszenie wśród jej przyjaciół i rodziny latem zeszłego roku.
She decided to recast her diary entries using more expressive language.
Postanowiła przekształcić swoje wpisy w dzienniku używając bardziej ekspresyjnego języka.
She hoped to disinter her childhood memories through her letters and diary entries.
Miała nadzieję ożywić wspomnienia z dzieciństwa poprzez swoje listy i wpisy w pamiętniku.
Reading her firsthand diary entries revealed much more about her journey.
Czytając jej bezpośrednie wpisy w dzienniku, dowiedzieliśmy się znacznie więcej o jej podróży.
Her voluminous diary entries reflect on her daily experiences.
Jej obszerne wpisy w pamiętniku odzwierciedlają jej codzienne doświadczenia.
Her diary entries became key pieces of the puzzle in the investigation.
Jej wpisy w pamiętniku stały się kluczowymi elementami układanki w śledztwie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.