No one thinks that his friend or relative can die for him.
Nikt nie myśli, że przyjaciel czy krewny może umrzeć za niego.
I need men and women who will die for a cause.
Potrzebuję mężczyzn i kobiet, którzy będą gotowi umrzeć za sprawę.
My son will not die for something he didn't do.
Mój syn nie umrze za to, czego nie uczynił.
Tonight you can be reborn through my lord, or die for yours.
Dzisiaj narodzisz się poprzez mego pana, lub umrzesz za innych.
No one will die for something he knows is a lie.
Nikt nie umrze za to, o czym wie, że jest kłamstwem.
And despite what you think about me I would die for my daughter.
Niezależnie, co o mnie myślisz, umarłbym za swoją córkę.
You sacrificed your only son, so he could die for our sins.
Poświęciłeś swojego jedynego syna, który umarł za nasze grzechy.
I can't let my father die for my mistakes.
Nie mogę pozwolić na to, żeby mój ojciec umarł za moje błędy.
Do not think I'll lie and die for you.
Nie myśl, położę się i umrę za ciebie.
It's do or die for the company; we must secure this contract.
We fight and die for your glory, O glorious queen.
If you were in his squad, he would die for you.
Jeśli był w jego oddziale, oddałby za niego życie.
You pretend to be dead, but your debts die for real.
Udajesz, że nie żyjesz, ale twoje długi umierają naprawdę.