Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
die off
Definitie
wymrą
umierają
poumierają
This is followed by the final stage of flowering, when the plant has passed its peak and is slowly but surely starting to die off.
Potem następuje ostatni etap kwitnienia, kiedy roślina przekroczyła swój szczyt i powoli, ale zdecydowanie zaczyna obumierać.
This sequence is explained by the fact that, after the maturation of the babies is completed, the plants obtained from mature corms start to die off as the first-order roots and the mother bulb, and the second-order roots.
Sekwencję tę tłumaczy fakt, że po zakończeniu dojrzewania dzieci rośliny uzyskane z dojrzałych bulw zaczynają obumierać jako korzenie pierwszego rzędu i żarówka matki oraz korzenie drugiego rzędu.
As their food sources diminish, the deer population may die off quickly.
Wraz ze zmniejszaniem się źródeł pożywienia, populacja jeleni może szybko wyginąć.
If pollution levels remain high, freshwater fish may die off in lakes.
Jeśli poziom zanieczyszczeń pozostanie wysoki, ryby słodkowodne mogą wyginąć w jeziorach.
And, as always happens, they began to die off.
I, jak zawsze się dzieje, zaczęli wymierać.
Iridodictiums also belong to ephemeroids, so that immediately after the end of flowering the plants will begin to die off.
Iridodictium również należą do efemeroidów, więc zaraz po zakończeniu kwitnienia rośliny zaczną wymierać.
In case of serious infection, leaves die off completely.
W przypadku poważnego zakażenia liście całkowicie obumierają.
As a result, the bacteria die off and the infection clears up.
Wskutek tego bakteria obumiera i infekcja ustępuje.
The males and females must couple or the animal will surely die off
Samce i samice muszą łączyć się w pary albo gatunek wyginie.
Yeast can only remain active in the mash-up to a certain percentage of alcohol, after which it starts to die off.
Drożdże mogą pozostać aktywne w mieszance tylko do określonego procentu alkoholu, po czym zaczynają wymierać.
The air and water will be too polluted to support the ecosystem and mankind will simply die off in droves.
Powietrze i woda bedą zbyt zatrute, by wspierać ekosystem, a rodzaj ludzki po prostu masowo wyginie.
The air and water will be too polluted to support the ecosystem... and mankind will simply die off in droves.
Powietrze i woda bedą zbyt zatrute, by wspierać ekosystem, a rodzaj ludzki po prostu masowo wyginie.
Regardless of the reason, as a result, the hair roots die off, and the strands begin to actively "crumble".
Bez względu na przyczynę korzenie włosów obumierają, a pasma zaczynają aktywnie "kruszyć się".
Synoniemen voor die off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 47 ms.
