Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dietary reference values
Vertaling van "dietary reference values" in Pools
Referencyjne Wartości Spożycia
Norm Żywienia
Dietary reference values: A reference for whom?
Referencyjne Wartości Spożycia - dla kogo?
Dietary Reference Values (DRVs) are important for supporting public health, developing labelling laws and identifying populations at risk of over- or under-consumption.
Referencyjne Wartości Spożycia (RWS, ang. DRVs) są pomocne w utrzymaniu dobrego stanu zdrowia społeczeństwa, w opracowaniu przepisów prawa dotyczących etykietowania żywności oraz w identyfikacji osób z nadmiernym lub niewystarczającym odżywianiem.
The first phase of the process defines both the nutrition related health problem and the process of setting Dietary Reference Values.
Pierwsza faza procesu definiuje zarówno problemy zdrowotne zależne od żywienia jak i proces ustalania Norm Żywienia.
In addition, a set of Best Practice Guidelines were developed to aid identification of the most robust data for setting Dietary Reference Values.
Ponadto, został opracowany zestaw Best Practice Guidelines (wytyczne dotyczące najlepszych praktyk),w celu ułatwienia identyfikacji najbardziej rzetelnych danych dla ustalenia Norm Żywienia.
The WHO/FAO report on carbohydrates in human nutrition and the scientific opinion on dietary reference values for carbohydrates and dietary fibre from EFSA hold key information for health professionals and research scientists.
Raport WHO/FAO dotyczący węglowodanów w żywieniu człowieka oraz opinie naukowe dotyczące wartości odniesienia dla węglowodanów i błonnika pokarmowego opracowane przez EFSA stanowią kluczową informację dla osób zawodowo związanych ze służbą zdrowia oraz naukowców.
In 2010, the European Food Safety Authority's Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies (EFSA NDA Panel) published a scientific opinion on dietary reference values for the intake of carbohydrates and sugars.
W roku 2010 Panel Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) w sprawie produktów dietetycznych, żywienia i alergii (Panel NDA EFSA) opublikował opinię naukową na temat referencyjnych wartości diet w odniesieniu do spożycia węglowodanów i cukrów.
In March 2010, the European Food Safety Authority's Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies (EFSA NDA Panel) published their scientific opinion on dietary reference values for the intake of carbohydrates, dietary fibre, fats and water.
W marcu 2010 r. zespół ds. Produktów Dietetycznych, Żywienia i Alergii Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA Panel NDA) opublikował rekomendacje dotyczące spożycia węglowodanów, błonnika, tłuszczów i wody. W odniesieniu do spożycia węglowodanów i cukrów
The role of vitamin C in this regard is so important that the WHO considered its impact on the bioavailability of iron when developing Dietary Reference Values.
Rola witaminy C w tym względzie jest tak istotna, że WHO uwzględniła jej wpływ na biodostępność żelaza przy opracowywaniu wartości referencyjnych.
Scientific Opinion on the Dietary Reference Values for choline, EFSA Journal 2016;14(8):4484.
Opinia naukowa w sprawie referencyjnych wartości żywieniowych dotyczących choliny, Dziennik EFSA 2016;14(8):4484.
EURRECA also attempted to better define the process of setting Dietary Reference Values through Scientific Advisory Bodies (SABs) or Nutrient Recommendations Setting Bodies (NRSBs).
EURRECA próbowała również lepiej zdefiniować proces ustalania zalecanych poziomów spożycia poprzez Naukowe Zespoły Doradcze (Scientific Advisory Bodies, SABs) lub organy ustanawiające Normy Zalecanego Spożycia Składników Odżywczych (Nutrient Recommendations Setting Bodies, NRSBs).
In the context of this harmonisation exercise, the 6 year EU FP6 Network of Excellence EURRECA (EURopean micronutrients RECommendations Aligned) has been established to identify and develop methodologies to standardise the process of setting micronutrient dietary reference values, as a basis for nutrient recommendations.
W kontekście tej harmonizującej praktyki utworzono w ramach 6 Programu Ramowego UE 6 letnią Sieć Doskonałości EURRECA (EURopean micronutrients RECommendations Aligned) w celu zidentyfikowania i opracowania metodologii standaryzacjii procesu ustalania norm zapotrzebowania na mikroskładniki jako podstawy dla zaleceń żywieniowych.
Synoniemen voor dietary reference values in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 20 ms.
