Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differ depending on the type
Vertaling van "differ depending on the type" in Pools
się różnić w zależności od rodzaju
różnić się w zależności od rodzaju
The dose can differ depending on the type of operation you are having.
Dawka może się różnić w zależności od rodzaju zabiegu.
The particular cycles differ depending on the type of leads.
Cykle różnią się w zależności od typów leadów.
They will differ depending on the type of surface.
Będą się różnić w zależności od rodzaju powierzchni.
Payload of modules may differ depending on the type of expansion on
Obciążenia od modułów mogą być przekazywane w zależności od typu rozbudowy na
Effects differ depending on the type of additive - they can be relaxing, stimulating or refreshing.
Właściwości zabiegu zależą od rodzaju dodatku - może być to efekt relaksacyjny, stymulujący lub regenerujący.
Please take note that the recommended temperature setting may differ depending on the type and efficiency of the oven or microwave used.
Proszę zwrócić uwagę na to, że zalecana temperatura może się różnić w zależności od rodzaju i efektywności piekarnika lub używanej mikrofalówki.
It is difficult to assess capacity utilisation for this particular industry as it can differ depending on the type of the equipment and the volume produced.
W przypadku tego konkretnego przemysłu trudno jest ocenić stopień wykorzystania mocy produkcyjnych, ponieważ może on być różny w zależności od rodzaju sprzętu i wielkości produkcji.
The data displayed in views will differ depending on the type of list, but the basic characteristics of the view stay the same.
Dane wyświetlane w widokach będą różnić się w zależności od rodzaju listy, ale podstawowe cechy danego widoku pozostaną takie same.
Requirements for the boiler house in the house may differ depending on the type of boiler installed.
Wymagania dotyczące kotłowni w domu mogą się różnić w zależności od rodzaju zainstalowanego kotła.
You should discuss with the doctor the accuracy of the particular genetic test that you are considering, as this will differ depending on the type of change in the genes or chromosomes for which the test is being done.
Przedyskutuj z lekarzem celowość i trafność doboru poszczególnych badań genetycznych, nad którymi się zastanawiasz, gdyż będą się one różnić w zależności od typu zmiany w genach lub chromosomach, pod kątem których test ma być wykonywany.
The columns that are available for totals and the settings available for each column differ depending on the type of column, such as number, and the type of list or library the view is being created for.
Kolumny dostępne do sumowania i ustawienia dostępne dla poszczególnych kolumn różnią się w zależności od typu kolumny (np. kolumna liczbowa) i typu listy lub biblioteki, dla której jest tworzony widok.
Responses will differ depending on the type of API used.
Takie odpowiedzi będą się różnić, w zależności od typu wykorzystywanego interfejsu API.
Directions for Use *Please take note that the recommended temperature setting may differ depending on the type and efficiency of the oven or microwave used.
Sposób użycia *Proszę zwrócić uwagę, że zalecane ustawienie temperatury mogą różnić się w zależności od rodzaju i działania używanego pieca lub kuchni mikrofalowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 27 ms.
