Vertaling van "differ from one member state" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
whereas, the existing conformity assessment procedures differ from one Member State to another
istniejące procedury oceny zgodności różnią się w Państwach Członkowskich
The economic nature of the same kind of services can therefore differ from one Member State to another.
Ekonomiczny charakter tego samego rodzaju usługi może zatem być odmienny w poszczególnych państwach członkowskich.
As far as registration is concerned, the relevant structures can differ from one Member State to another.
Jeżeli chodzi o rejestrację, odpowiednie struktury mogą być różne w poszczególnych państwach członkowskich.
The criteria for products to be eligible for public procurement or incentives can substantially differ from one Member State to another.
Kryteria kwalifikowalności produktów w przypadku zamówień publicznych lub zachęty mogą różnić się znacząco w poszczególnych państwach członkowskich.
However, the concept of 'an overriding public interest' is fairly vague and may differ from one Member State to another.
Pojęcie nadrzędnego interesu publicznego jest jednak dość niejasne i może się różnić w poszczególnych państwach członkowskich.
The definitions and criteria applying to disability are currently laid down in national legislation and differ from one Member State to another.
Definicje kryteriów stosowanych w celu określenia niepełnosprawności są obecnie określone w krajowych przepisach i są różne w poszczególnych państwach członkowskich.
Whereas those requirements differ from one Member State to another
wspomniane przepisy są różne w różnych Państwach Członkowskich
whereas those specifications differ from one Member State to another
specyfikacje takie w każdym Państwie Członkowskim są odmienne
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.