We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
różnica w cenach
różnica w cenie
różnicę w cenach
różnice w cenach
różnica cen
różnicy w cenach
This claim was not granted since the company was unable to demonstrate that there was a consistent difference in prices on the domestic market between sales to independent customers and sales through branches.
Wniosek odrzucono, ponieważ firma nie wykazała, że istnieje stała różnica w cenach na rynku wewnętrznym między sprzedażą niezależnym klientom a sprzedażą za pośrednictwem oddziałów.
They have contested however, whether the difference in prices constituted a pattern, which they alleged was the result of a worldwide fall in prices including normal values. It was considered that the decline in export prices constituted a pattern for two reasons
Jednakże spierali się oni o to, czy różnica w cenach stanowiła jakiś wzorzec, który, w ich opinii, był wynikiem ogólnoświatowego spadku cen, obejmującego wartości normalne.
There is a big difference in prices between peak and off season.
Istnieje duża różnica w cenie między szczytem sezonu i rezerwacją poza sezonem.
What is the difference in prices between wireless and wired modules?
Jaka jest różnica w cenie modułów przewodowych i bezprzewodowych?
The subscriber will then be obliged to pay for the difference in prices of the provided services.
W takim przypadku nabywca ma obowiązek pokryć różnicę w cenach świadczonych usług.
Otherwise, contracts for the difference in prices are as profitable and simple for traders as binary options!
W przeciwnym razie kontrakty na różnicę w cenach są równie opłacalne i proste dla handlowców, jak opcje binarne!
However, such a difference in costs does not necessary translate into difference in prices or necessarily affects the fair comparison of prices as it is only one of the price elements and not all.
Jednakże taka różnica w kosztach nie przekłada się na różnicę w cenach ani nie musi wpływać na rzetelność porównania cen, gdyż jest to tylko jeden ze składników ceny.
The difference in prices is obvious.
Różnica w cenach jest oczywista.
This difference in prices has badly affected Naftogaz's financial condition, and has impeded the implementation of an energy-efficient policy.
Różnica w cenie fatalnie odbijała się na kondycji finansowej Naftohazu i hamowała wdrażanie polityki energooszczędności.
If you compare 4G Internet Beeline with other providers, of course, it becomes apparent the difference in prices and volumes of packages.
Jeśli porównać 4G internet «Beeline» z innymi dostawcami, oczywiście, staje się widoczna różnica w cenach i ilościach pakietów.
The Leading Father also noticed the difference in prices during this year expedition and the one to Siberia.
Ojciec prowadzący zauważył też różnicę w cenach miedzy tegoroczną wyprawą, a wyprawą na Syberię.
In New Zealand, Australia, Argentina there is a difference in prices for left and right lamb's legs.
W Nowej Zelandii, Australii, Argentynie jest nawet różnica w cenie między lewym a prawym.
Refund or payment due the difference in prices of goods exchanged will be taken into account.
Ewentualny zwrot lub dopłata należności wynikająca z różnicy ceny towarów wymienianych zostanie uwzględniona.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.