Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
differences between the two groups
Vertaling van "differences between the two groups" in Pools
różnice między grupami
różnice między dwiema grupami
różnic między dwiema grupami
różnice między dwoma grupami
różnic między obiema grupami
różnicy pomiędzy obiema grupami
The differences between the two groups in the aforementioned motions were statistically significant (Tab. 4).
W odniesieniu do tych ruchów różnice między grupami były statystycznie istotne (tab. 4).
Differences between the two groups could thereby be attributed to the effects of partner-focused prayer rather than to other factors.
Różnice między grupami można było w ten sposób przypisać efektom modlitwy w intencji ukochanego, a nie innym czynnikom.
The conflict stems from deep-rooted cultural differences between the two groups.
Konflikt ma swoje źródło w głęboko zakorzenionych różnicach kulturowych między obiema grupami.
The statistical procedure revealed significant differences between the two groups.
Analiza statystyczna wykazała znaczące różnice między dwiema grupami.
The team waited and recorded the response times to determine the differences between the two groups.
Zespół czekał i odnotowywał czas odpowiedzi, aby określić różnice między dwiema grupami.
The main differences between the two groups of ceiling coverings are as follows
Główne różnice między dwiema grupami pokryć sufitowych są następujące
There are a lot of differences between the two groups but these are all in matters of style of worship and certain rules.
Istnieje wiele różnic pomiędzy obiema grupami, ale to wszystko w sprawach stylu czczenia i pewnych zasad.
Both the mesterolone and placebo groups improved significantly and there were no statistically significant differences between the two groups.
Zarówno grupa mesterolonu, jak i placebo uległy znacznej poprawie i nie było statystycznie istotnych różnic między obiema grupami.
Analysis of the data showed no statistically significant differences between the two groups (no trunk asymmetry group, trunk asymmetry group).
Analiza danych wykazała brak istotnie statystycznych różnic pomiędzy badanymi grupami (bez asymetrii w obrębie tułowia, ze stwierdzoną asymetrią).
The differences between the two groups, 125 mg twice daily and 250 mg twice daily, were not statistically significant but there was a trend towards improved exercise capacity in the group treated with 250 mg twice daily.
Różnice między dwoma grupami, którym podawano 125 mg dwa razy na dobę i 250 mg dwa razy na dobę, nie były statystycznie znamienne, lecz wystąpiła tendencja do poprawy wydolności wysiłkowej w grupie przyjmującej dawkę 250 mg dwa razy na dobę.
The statistical analysis revealed significant differences between the two groups regarding the prevalence of defects in the ellipsoidal layer (p = 0.004).
Analiza statystyczna wykazała, że u pacjentów z obu grup stwierdzono istotne różnice w występowaniu ubytków w warstwie elipsoidalnej (p = 0,004).
Both the mestero-lone and placebo groups improved significantly and there were no statistically significant differences between the two groups.
Zarówno grupa mestero-lone, jak i placebo uległy znacznej poprawie i nie było statystycznie istotnych różnic między obiema grupami.
The planned conference provides an occasion for common reflections about analogies and differences between the two groups, and hopes to encourage new perspectives for research drawn from comparative studies.
Celem konferencji jest stworzenie ram do wspólnych refleksji nad podobieństwami i różnicami pomiędzy obu społecznościami, aby otworzyć nowe perspektywy dla przyszłych studiów w obu dziedzinach historiografii.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 34 ms.
