Too many in the neighbourhood, they'll tell the different accent.
Wielu sąsiadów jest stamtąd i rozpoznają inny akcent.
It can be a different accent, different space or the 'correct' meaning.
Może nim być inny akcent, inna przestrzeń lub właściwy sens.
Would you change your mind if I did it in a different accent?
Zmienisz zdanie, jeśli powiem z innym akcentem?
For the kids, it didn't matter that each of them spoke at a different speed and with a different accent.
Dla dzieci nie miało znaczenia, że każdy z nich mówi w innym tempie i ma inny akcent.
Why are you speaking with a different accent?
Dlaczego mówisz z innym akcentem?
And raised with a different accent.
I wychowany z innym akcentem.
It's a completely different accent.
To całkiem inny akcent.
The shorter one's got a different accent, but they both smell of Noel Edmonds to me.
Ten niższy ma inny akcent, ale dla mnie obydwaj śmierdzą Noelem Edmondsem.
Different accent, same language.
Inny akcent, ten sam język.
After moving, he was picked on for his different accent and clothes.
Po przeprowadzce był prześladowany z powodu innego akcentu i ubrań.
No, he has a different accent and different speech patterns.
Nie, ma akcent z Pjongan i inny ton głosu.
I appeared flying behind you and I introduced myself, with a different accent though.
Przedstawię się, będę mówił z akcentem.
Too many in the neighbourhood, they'll tell the different accent.
Zbyt wielu Dominikanów się tu kręci, rozpoznają akcent.