No, he keeps open-ended tickets that leapfrog between different countries under different aliases.
Ma bilety umożliwiające podróżowanie z kraju do kraju pod różnymi nazwiskami.
All under different aliases.
Wszystko pod różnymi nazwiskami.
Members of the spy ring operated under different aliases for safety.
Członkowie grupy szpiegowskiej działali pod różnymi pseudonimami dla bezpieczeństwa.
Recent terrorist attacks have brought this into even greater focus, highlighting the urgent need for information systems to be interoperable, and to eliminate the current blind spots where terrorist suspects can be recorded in different, unconnected databases under different aliases.
Niedawne ataki terrorystyczne spowodowały jeszcze większe skupienie się na tym celu, ponieważ wykazały pilną potrzebę zapewnienia interoperacyjności systemów informacyjnych, a także wyeliminowania obecnych niedociągnięć, które powodują, że osoby podejrzane o terroryzm mogą rejestrować się pod różnymi pseudonimami w różnych, niepowiązanych ze sobą bazach danych.
She's used like 17 different aliases.
Używa 17 różnych nazwisk.
He has travelled throughout Europe appearing at shelters for minors under different aliases.
Podróżował po Europie ukrywając się w sierocińcach pod różnymi nazwiskami.
It seems the Rigels had a dozen different aliases.
Wydaje się, że Rigelsowie mają tuzin różnych nazwisk.
We have no recent photos and he goes by many different aliases.
Nie mamy aktualnych zdjęć, a do tego używa wielu różnych aliasów.
All told, this guy has seven different aliases.
Zliczając to - facet ma siedem różnych przydomków.
We changed hotels, signed in under different aliases.
Zmienialiśmy hotele, meldowaliśmy się pod różnymi przybranymi nazwiskami.
Your fingerprints in your hotel room yielded a lot of different aliases in different cities.
Twoje odciski palców pasują do osób o różnych nazwiskach w wielu miastach.
I have her briefcase with all her passports and different aliases and the keys to her apartment.
Mam jej walizkę z paszportami wydanymi na różne nazwiska i klucze do jej apartamentu.
I've had three different names and a dozen different aliases because of you.
Mam 3 różne nazwiska i tuzin różnych pseudonimów przez ciebie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.