Each entity within the data model represents a different aspect of the business.
Każdy obiekt w modelu danych reprezentuje inny aspekt działalności firmy.
Each tail feather on the mask represented a different aspect of their culture.
Każde pióro dekoracyjne na masce symbolizowało inny aspekt ich kultury.
All applied films touched different aspect of this subject.
Wszystkie zgłoszone w tym temacie filmy mocno poruszyły różne aspekty tego tematu.
The poem consists of four parts each of which takes up a different aspect of death.
Poemat składa się z czterech części podejmujących różne aspekty śmierci.
She arranged the flowers semantically, each bloom representing a different aspect of nature.
Ułożyła kwiaty w sposób symboliczny, każdy kwiat reprezentował inny aspekt natury.
Each photoset highlights a different aspect of the festival's vibrant culture.
Każda seria zdjęć ukazuje inny aspekt tętniącej życiem kultury festiwalu.
Every of our metrics is related to different aspect of engagement.
Worshiping icons adorned the altar, each symbolizing a different aspect of faith.
Ikony czcicieli zdobiły ołtarz, każda symbolizując inny aspekt wiary.
She addressed the issue tangentially, focusing on a different aspect of the problem.
Zajęła się problemem nie wprost, skupiając się na innym aspekcie sprawy.
Each quadripartite section of the document addressed a different aspect of the proposal.
Każda z czterech sekcji dokumentu odnosiła się do innego aspektu propozycji.
Each viewlet on the screen presented a different aspect of our project management progress.
Każdy z widżetów na ekranie pokazywał inny aspekt postępu w zarządzaniu naszym projektem.
The team of researchers approached the problem line abreast, each tackling a different aspect.
Zespół badaczy podszedł do problemu frontem, każdy zajmując się innym aspektem.
His collection included fictile figures, each representing a different aspect of daily life.
Jego kolekcja obejmowała ceramiczne figurki, z których każda przedstawiała inny aspekt codziennego życia.