Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
different conceptions
Geflecteerde vorm van different conception
Vertaling van "different conceptions" in Pools
różne koncepcje
Because this are two completely different conceptions.
Bo to przecież dwie, kompletnie różne koncepcje.
Both thinkers believed that society will contain different conceptions of a good ethical life and that people should be allowed to make their own choices without interference from the state or other individuals.
Obaj myśliciele uważali, że społeczeństwo powinno zawierać różne koncepcje dobrego życia etycznego i że ludzie powinni mieć prawo do dokonywania własnych wyborów bez ingerencji ze strony państwa lub innych osób.
There are seven different conceptions of space as it is conditioned by time.
Jest siedem różnych koncepcji przestrzeni, jak jest ona warunkowana czasem.
The significance of this word nature varies moreover with the different conceptions of the natural sciences, of philosophy and of theology.
Znaczenie pojęcia natura różni się zresztą, w zależności od różnych koncepcji nauk eksperymentalnych, filozofii i teologii.
One of the main investment assumptions was to create a structure which will guarantee a flexible adjustment of space to different conceptions, for instance, cabinet or open (open space) system.
Jednym z głównych założeń inwestycyjnych było stworzenie obiektu, który zagwarantuje elastyczne dostosowanie powierzchni do różnych koncepcji, np. układu gabinetowego lub otwartego (open space).
The forms and dynamics of social discontinuities and inequalities, and different conceptions of social justice and human rights in distinct social contexts
Form i dynamiki nierówności i nieciągłości społecznych oraz różnych koncepcji sprawiedliwości społecznej i praw człowieka w wyróżniających się kontekstach społecznych
This confusion, this jumbling of different conceptions of imagination, runs throughout the history of leftist thought.
To pomieszanie różnych koncepcji wyobraźni oraz wynikające z niego nieporozumienia i napięcia są obecne w całej historii myśli lewicowej.
We have very different conceptions of what violence is.
Mamy zupełnie inne zdanie na temat tego czym jest przemoc.
It was clear that considerable differences existed between the terminologies in English and in the Romance languages, and that a compromise between different conceptions was essential.
Było oczywiste, że między terminologią w języku angielskim i w językach romańskich istnieją znaczne różnice i że potrzebny jest kompromis między różnymi koncepcjami.
On August 30, 2007 the ELN said that in the statement the dialogues in Havana ended without agreement because of "two different conceptions of peace and methods to get to it".
Negocjacje w Hawanie zakończyły się bez porozumienia w 30 sierpnia 2007 roku, w ich czasie przedstawione zostały dwie przeciwstawne koncepcje pokoju i metod ich uzyskania.
These types of wrenching situations arise because "the Germans and the French have totally different conceptions of family law," explained Jean-Pierre Copin, a lawyer who worked for three years on a Franco-German family mediation pilot project.
Jak może dochodzić do podobnych dramatów? "Niemcy i Francuzi mają całkowicie odmienna koncepcję prawa rodzinnego", twierdzi prawnik Jean-Pierre Copin, który przez trzy lata uczestniczył w niemiecko-francuskim pilotażowym projekcie refleksji nad problemami rodziny.
Synoniemen voor different conceptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 18 ms.
