The local church offered a variety of prayer books for different denominations.
Miejscowy kościół oferował różnorodne książeczki modlitewne dla różnych wyznań.
Many hymnbooks are available for different denominations and traditions.
Istnieje wiele śpiewników dostosowanych do różnych wyznań i tradycji.
In many countries, paper money comes in different denominations and colors.
W wielu krajach pieniądz papierowy jest dostępny w różnych nominałach i kolorach.
My friend showed me her wallet filled with different denominations of laari.
Moja przyjaciółka pokazała mi swój portfel pełen banknotów lari o różnych nominałach.
Be sure to grab the money with him, it is desirable that they were different denominations, small and larger - bride now cheap.
Pamiętaj, aby pobrać pieniądze z nim, pożądane jest, aby były one różne denominacje, małe i większe - Bride teraz tanie.
The believers of different denominations from 33 countries have been participated in this event during the last seven years.
Przez siedem lat wzięli w niej udział wierzący z różnych denominacji z 33 krajów na całym świecie.
Her ecumenical involvement brought different denominations together for charity events.
Jej zaangażowanie w ruch ekumeniczny przyczyniło się do współpracy różnych wyznań przy organizacji akcji charytatywnych.
Churches of different denominations, different sizes and shapes.
Kościoły różnych wyznań, różnej wielkości i różnych kształtów.
The most prominent present-day mosaicist, open to other religions and cultures as evidenced by his realizations in churches of different denominations.
Najwybitniejszy współczesny mozaista, otwarty na inne wyznania i kultury, o czym świadczą realizacje w kościołach różnych wyznań.
The route features 61 churches or religious monuments from 6 different denominations.
Znajduje się na nim 61 kościołów i zabytków religijnych sześciu różnych wyznań.
Not only are there numerous monumental sites, but also a great variety of them - from picturesque castles and magnificent residences, to churches of different denominations, and monuments of technology.
Znaleźć tu można nie tylko niezwykłą liczbę zabytkowych obiektów, ale i wielką ich różnorodność - od malowniczych zamków i pięknych rezydencji, przez świątynie różnych wyznań, po zabytki techniki.
Exercising their right simultaneously, they issued large quantities of coins that were of different denominations, weights and fineness, and which were likewise composed of different materials.
Egzekwując równocześnie swoje prawa, biły one ogromne ilości monet, o różnych nominałach, wadze i czystości i przy tym o różnym składzie surowcowym.
The use of different denominations of euro coins and euro banknotes, as currently devised, should be periodically and carefully examined by the competent institutions against the criteria of cost and public acceptability.
Stosowanie różnych nominałów monet euro oraz banknotów euro, przy obecnych założeniach, powinno być okresowo szczegółowo analizowane przez właściwe instytucje pod kątem kryteriów kosztów i akceptacji społecznej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.