Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different discipline
Vertaling van "different discipline" in Pools
innej dyscypliny
różnych dyscyplin
The candidates who do not hold degrees in philosophy (and have earned a master's degree in a different discipline), and who have been admitted to the studies are additionally obliged to take, as part of the obligatory programme, the so-called foundation course.
Kandydaci, którzy nie mają magisterium z filozofii (gdyż uzyskali stopień magistra z innej dyscypliny), w wypadku przyjęcia na studia zobowiązani są dodatkowo do realizacji w ramach obowiązkowego programu zajęć tzw. cyklu uzupełniającego.
Another example from a different discipline: Klimek Muranka.
Kolejny przykład z innej dyscypliny - Klimek Murańka.
If a clan earns winning places in different discipline rankings, they will receive rewards for all of them.
Jeśli klan zajmie nagradzane miejsca w rankingach różnych dyscyplin, otrzyma nagrody za każde z nich.
In the second half of the degree, you can incorporate specialised studies or electives in a different discipline to expand your career options.
W drugiej połowie stopnia możesz włączyć specjalistyczne studia lub przedmioty do wyboru w innej dyscyplinie, aby rozszerzyć swoje możliwości kariery.
You can distinguish the data exchange between software applications of the same discipline and one of a different discipline.
Istnieje rozróżnienie między wymianą danych pomiędzy aplikacjami w ramach jednej branży oraz kiedy jedna z aplikacji pochodzi z innej branży.
Five young artists created contemporary interpretations of one of the scrolls, each through a different discipline of art - theatre, photography, film, music and painting.
Pięcioro młodych artystów stworzyło współczesne interpretacje jednego ze zwojów za pomocą różnych dyscyplin sztuki - teatru, fotografii, filmu, muzyki i malarstwa.
Each of them specializes in different discipline and each of them performs everyday procedures and fathoms knowledge by taking part in various trainings and courses.
Każdy z nich specjalizuje się w innej dziedzinie, wykonując na co dzień zabiegi i zgłębiając wiedzę poprzez uczestnictwo w rozmaitych szkoleniach i kursach.
In each chapter of the book, a different discipline (e.g. skiing, football) is described from the perspective of the laws and phenomena of physics.
W każdym rozdziale książki inna dyscyplina (m.in. narciarstwo, piłka nożna) została opisana przez pryzmat praw i zjawisk fizycznych.
I also think that my art is a completely different discipline, even though I focus on the same problems as architecture does: the forming of space.
Myślę również, że moja sztuka jest zupełnie inną dyscypliną, mimo że skupiam się na tym samym zagadnieniu co architektura: formowaniu przestrzeni.
Different discipline entirely, sorry.
Zupełnie inna dziedzina, przykro mi.
Different discipline entirely, sorry.
Zupełnie inna dziedzina, przykro mi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different discipline in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 23 ms.
