Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different fora
Geflecteerde vorm van different forum
Vertaling van "different fora" in Pools
różnych forach
This is an issue we have raised on various occasions and in different fora.
Podnosiliśmy tę sprawę wielokrotnie na różnych forach.
In 2005, the interest in improving regulatory quality continued to grow. A variety of initiatives have been launched in different fora, reflecting the importance attached to the issue.
W 2005 r. nadal rosło zainteresowanie poprawą jakości uregulowań prawnych. Podjęto różnorodne inicjatywy na różnych forach, odzwierciedlające wagę przywiązywaną do tej kwestii.
In the meantime, technical preparatory work will take place in different fora, including the Finance ministers' Council.
Tymczasem na różnych forach, w tym na forum Rady gromadzącej ministrów finansów, będą się odbywać techniczne prace przygotowawcze.
The ongoing discussions in different fora are important for taking balanced measures in how to connect central banks and supervision on a more global level.
Trwające na różnorakich forach dyskusje mają znaczenie dla przyjęcia zrównoważonych środków na rzecz powiązania banków centralnych i nadzoru w bardziej globalnym wymiarze.
The EU has a general interest in improving international governance, including through increased coherence between actions in different fora: the WTO, the ILO, the international climate negotiations, and so on.
UE jest ogólnie zainteresowana poprawą międzynarodowego rządzenia, w tym za pomocą większej spójności między poszczególnymi forami: WTO, MOP, międzynarodowymi negocjacjami klimatycznymi i tak dalej.
During 2005, the ECN was used as a forum for EU competition authorities to discuss general policy issues. Work took place in four different fora
W 2005 r. ESK wykorzystywana była przez organy ochrony konkurencji UE jako forum do omawiania ogólnych kwestii dotyczących polityki. Prace odbywały się w czterech różnych gremiach
Given that the aim of the European instrument would be to remedy the current situation in which the creditor has to go to the Member State where the account is situated, there might be a case for enabling the creditor to choose between the different fora mentioned above.
Biorąc pod uwagę, że celem opisywanego wspólnotowego instrumentu prawnego byłaby naprawa obecnie panującej sytuacji, w której wierzyciel musi udawać się do państwa członkowskiego, w którym znajduje się rachunek bankowy, celowe wydaje się umożliwienie wierzycielowi wyboru jednej z wymienionych wyżej możliwości.
Synoniemen voor different fora in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 13 ms.
