We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
różnią się od rzeczywistości
The info on your website is really different from reality.
Informacje na stronie różnią się od rzeczywistości.
Dreams are different from reality.
Sny różnią się od rzeczywistości.
I've asked other people in Hollywood about violence in films (Django Unchained, etc.), and the answer I usually get is that movies are different from reality.
Zapytałem inne osoby z Hollywood o przemoc w filmach (Django, etc.) i odpowiedź, jaką zwykle otrzymywałem to, że filmy różnią się od rzeczywistości.
As you can guess, the mush presented by the film industry is quite different from reality.
Jak można się domyślić, papka prezentowana przez przemysł filmowy dość mocno odbiega od rzeczywistości.
It is worth remembering that much of what we saw in films was significantly different from reality, although there were some similarities.
Warto pamiętać, że wiele tego co widzieliśmy w filmach w znaczny sposób odbiegało od rzeczywistości, choć istniały pewne zbieżności.
It's supposed to be different from reality, okay?
Ma się różnić od rzeczywistości.
Dramas are totally different from reality.
Seriale nie są odbiciem rzeczywistości.
However, if the description proves different from reality, the Buyer has the right to return the object to the Auction House within 14 days of the date of the Auction, and the Auction House shall return the complete payment which has been made.
Gdyby jednak opis okazał się niezgodny ze stanem rzeczywistym, nabywca może w ciągu 14 dni od daty aukcji zwrócić obiekt do Domu Aukcyjnego, który w takim wypadku zwróci całą wpłaconą kwotę.
With this thought Jean Monnet takes us one step closer to explaining why the vision of the European Union is still often different from reality and why many Europeans, despite the very evident successes of the last 50 years, still doubt the benefits of European integration.
Wyrażając tę myśl, Jean Monnet przybliżył nas o krok do wyjaśnienia kwestii, dlaczego wizja Unii Europejskiej nadal rozmija się z rzeczywistością i dlaczego tak wielu Europejczyków, pomimo niezaprzeczalnych osiągnięć, jakie miały miejsce przez ostatnie 50 lat, nadal wątpi w korzyści płynące z integracji europejskiej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.