Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different history
Vertaling van "different history" in Pools
inną historię
różne historie
Coordinating interests in every situation will be a tough job, because we are all different and because we have a different history.
Trudno będzie pogodzić interesy w każdej sytuacji, ponieważ jesteśmy różni i mamy inną historię.
The analysis of supervision and extraction presents a completely different history of contemporary information economy, demonstrating how the promise of freedom and welfare made by techno-optimists is broken.
Analiza nadzoru i ekstrakcji przedstawia zupełnie inną historię współczesnej gospodarki informacyjnej, pokazując, jak obietnica wolności i dobrobytu, złożona przez technooptymistów, została złamana.
They may look alike, but they have a different history.
Mogą wyglądać tak samo, ale mają różne historie.
Each of our peoples has had a different history and lived through different situations.
Każdy z naszych narodów przeżył różne historie i sytuacje.
There could be our exact universe, but with a different history.
Nasz wszechświat, ale o innej historii.
While listening to the album, you can clearly feel that each of the eight tracks tells a different history and has a different atmosphere.
W trakcie słuchania płyty można odczuć, że każdy z ośmiu numerów niesie za sobą inną historię oraz inny klimat.
Each of them has a different history, and each produces a slightly different wine, one of the kind.
Każda z nich ma inną historię, każda też produkuje nieco inne, niepowtarzalne wina.
The future reality may differ a lot from the image drawn by extrapolating trends: social changes or deep political interventions may produce a completely different history.
Przyszła rzeczywistość może bardzo znacząco odbiegać od obrazu rysowanego przez ekstrapolację trendów: zmiany społeczne, bądź głębokie interwencje polityczne mogą napisać nam zupełnie inną historię.
When a result is "off", they will think up a different history to make the result compatible.
Jeśli rezultat odbiega od przewidywanego, wynajdują inną historię, by zgodziła się z rezultatem.
This article aims to demonstrate that the war was experienced in a slightly different way in each of the forementioned regions because of the different history of military operations, the political factors, but also the deep social structures.
Artykuł ma na celu wykazanie, że wojna była inaczej doświadczana w każdym ze wspomnianych obszarów ze względu na inną historię działań wojennych na tych terenach, czynniki polityczne, ale także głębokie uwarunkowania społeczne.
Each brewery had a different history and a different organizational culture.
Program obejmował tematy z zakresu: Każdy z zakładów miał inną historię i inną kulturę organizacyjną.
I know that America is a different country, with a different history and, thankfully, more resilient institutions.
Wiem, że USA to inny kraj, o innej historii i o trwalszych instytucjach.
The Non-existent photographs project is an attempt to make a different history of photography that echoes what is overlooked in visual culture - what can not be seen.
"Fotografie nieistniejące" to próba stworzenia trochę innej historii fotografii, w której do głosu dochodzi to, co w kulturze wizualnej pomijane - to czego nie da się zobaczyć.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different history in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 32 ms.
