Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different in character
Vertaling van "different in character" in Pools
inny charakter
różni się charakterem
różnią się od siebie charakterem
Urban, suburban and regional rail passenger services are different in character from long-distance services.
Miejskie, podmiejskie i regionalne kolejowe usługi pasażerskie mają inny charakter niż usługi dalekobieżne.
It had been developed as the XK-F, though it was very different in character from its predecessor.
Został on opracowany jako XK-F, mimo że miał zupełnie inny charakter niż jego poprzednik.
The northern and the southern shores are different in character and atmosphere.
Brzeg północy i południowy różni się charakterem i atmosferą.
In effect, she's now two different women entirely different in character.
Tak że teraz jest ona - w jednej osobie - dwiema różnymi kobietami, o całkowicie odmiennych charakterach.
This series has 4 models that are essentially different in character.
Seria ta liczy 4 modele które zasadniczo różnią się od siebie charakterem.
That could, in particular, be the case where the changes render the contract or the framework agreement materially different in character from the one initially set out in the procurement documents.
Mogłoby się tak zdarzyć zwłaszcza w sytuacji, gdy wprowadzane modyfikacje istotnie zmieniają charakter zamówienia lub umowy ramowej w porównaniu z charakterem pierwotnie określonym w dokumentach zamówienia.
The offence for which he now stands to be sentenced is wholly different in character from the offence for which he received the suspended prison sentence.
Czyn, za który teraz odpowiada przed sądem, bardzo różni się charakterem od tego, za które dostał wyrok w zawieszeniu.
A modification of a concession during its term shall be considered to be substantial within the meaning of point (e) of paragraph 1, where it renders the concession materially different in character from the one initially concluded.
Modyfikację koncesji w okresie jej obowiązywania uznaje się za istotną w rozumieniu ust. 1 lit. e), jeżeli powoduje ona, że charakter koncesji różni się istotnie od charakteru pierwotnie zawartej koncesji.
In effect, she's now two different women, entirely different in character.
Tak że teraz jest ona - w jednej osobie - dwiema różnymi kobietami, o całkowicie odmienych charakterach.
Funny mupets, so different in character, that everyone can easily find their favorite hero in this series.
Zabawne mupety, tak różnią się od siebie charakterem, że każdy z łatwością może znaleźć w tej serii swojego ulubionego bohatera.
Barcelona turned out to provide a great backdrop for the latest collection and the early autumn styles, which, though a bit different in character from what we've seen in the summer, are far from boring.
Barcelona okazała się świetnym tłem dla najnowszej kolekcji i pierwszych jesiennych stylizacji, które - choć nieco inne w charakterze od letnich - wcale nie są nudne.
Designers offered solutions for space, and everyone can use them, rebuilding for a particular apartment and creating all the amenities for rental housing different in character and profession people.
Projektanci oferowali rozwiązania dla przestrzeni kosmicznej, a każdy z nich może z nich korzystać, przebudowując na konkretny apartament i tworząc wszystkie udogodnienia dla wynajmu mieszkań o innym charakterze i zawodach. Good to know
The idea that the bureau activities of the state are intrinsically different in character from the management of private economic offices is a continental European notion and, by way of contrast, is totally foreign to the American way.
Pogląd, jakoby urzędowe czynności państwa były z definicji czymś całkowicie odmiennym od zarządzania prywatnymi podmiotami gospodarczymi, jest rozpowszechniony na kontynencie europejskim, za to zupełnie obcy mentalności amerykańskiej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different in character in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 40 ms.
