Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different interpretations of the same
Vertaling van "different interpretations of the same" in Pools
różne interpretacje tego samego
różnych interpretacji tego samego
Literary criticism debates often involve different interpretations of the same text.
Dyskusje w obszarze teorii literatury często dotyczą różnych interpretacji tego samego tekstu.
Adjusting the significance level may result in different interpretations of the same dataset.
Dostosowanie poziomu istotności może prowadzić do różnorodnych interpretacji tego samego zestawu danych.
His distortable argument can lead to different interpretations of the same event.
Jego elastyczna argumentacja może prowadzić do różnych interpretacji tego samego zdarzenia.
In debates, one can relativise facts to highlight different interpretations of the same event.
W debatach można przedstawiać fakty w szerszym kontekście, aby uwydatnić różne interpretacje tego samego wydarzenia.
Cultural differences can go beyond disparities regarding different interpretations of the same behaviors.
Różnice kulturowe bowiem to nie tylko rozbieżność na poziomie różnych interpretacji tych samych zachowań.
Our disco dances were to be recorded and played one after another, as different interpretations of the same music.
Aby rejestracje tych tańców w rytmie disco prezentowane były jedna po drugiej, jako różne wykonania czy interpretacje tej samej muzyki.
Because we had such different interpretations of the same statistic, we knew our users would, too, so we included a preference for controlling the display of hit counts on your own or all works.
Ponieważ mieliśmy tak różne interpretacje tych samych statystyk, wiedzieliśmy że nasi użytkownicy również interpretują je inaczej, dlatego włączyliśmy preferencje kontrolowania wyświetlania odwiedzin w waszych pracach.
I perceived the difference between these two presentations almost as if they were two different interpretations of the same track.
Różnicę między tymi dwoma odsłuchami odbierałem jak różne interpretacje tego samego utworu.
This is because if dozens of managers start to inform employees about something, each of them in their own individual way, the teams may end up with different interpretations of the same piece of information.
Dlaczego? Jeśli kilkanaście lub kilkadziesiąt osób na kierowniczych stanowiskach organizacji zacznie komunikować o czymś w swój własny, indywidualny sposób, każdy z zespołów może odmiennie interpretować tę samą informację.
Different interpretations of the same circumstances.
Różne zrozumienie danej sytuacji.
Different interpretations of the same circumstances.
Różne zrozumienie danej sytuacji.
Different interpretations of the same circumstances.
Na tym polega bójka.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
