Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different methods are used
Vertaling van "different methods are used" in Pools
stosuje się różne metody
stosowane są różne metody
Moreover, different methods are used to monitor and measure the same pollutant.
Ponadto do monitorowania i mierzenia poziomu stężenia tego samego zanieczyszczenia stosuje się różne metody.
For effective drapery of curtains, different methods are used, for example
Do efektywnego draperia zasłon stosuje się różne metody, na przykład
Therefore, different methods are used during this program that affect these areas.
Dlatego też w czasie tego programu stosowane są różne metody, które oddziaływają na wymienione obszary.
Depending on the type of deposits, different methods are used
W zależności od rodzaju złogów pokrywających zęby stosowane są różne metody
On the key itself many characteristics are queried, but in the cylinder different methods are used.
Na samym kluczu odbywa się odpytywanie o wiele właściwości, ale w cylindrze stosowane są różne metody.
To assess long-term assets (OS, stocks and other), different methods are used.
Aby ocenić aktywa długoterminowe (OS, akcje i inne), stosuje się różne metody.
depending on the sector in which validation occurs, different methods are used to validate the learning outcomes of the same qualification, such as in Finland
w zależności od sektora, w którym prowadzona jest walidacja, do potwierdzenia efektów uczenia się w tej samej kwalifikacji stosowane są różne metody - tak jest m.in. w Finlandii
Different methods are used for treatment, depending on the particular case.
W leczeniu stosuje się różne metody, w zależności od konkretnego przypadku.
How frequently different methods are used varies widely between countries.
Częstotliwość stosowania poszczególnych metod różni się znacząco pomiędzy różnymi państwami.
Two different methods are used for engine flushing.
Płukanie silnika odbywa się na dwa różne sposoby.
In practice, basically two different methods are used to make this rule operational
W praktyce stosowane są dwie różne metody w celu realizacji tej zasady
A number of different methods are used in different countries to make a diagnosis and assess the health of the soil.
W różnych państwach stosuje się odmienne metody pozwalające oszacować stan gleby.
For the treatment of the substrate material aluminium (exterior application) different methods are used, depending on the size of the component.
Dla obróbki materiałów stanowiących podłoże - aluminium (stosowanie wewnętrzne) stosować należy, w zależności od wielkości elementów konstrukcyjnych, różne procedury.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 36 ms.
