Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different methods of calculation
Vertaling van "different methods of calculation" in Pools
różnych metod obliczania
różnych metod obliczeniowych
Response variable is a variable for the estimation of toxicity derived from any measured parameters describing biomass by different methods of calculation.
Zmienna zależna jest to zmienna służąca do szacowania toksyczności, uzyskana z dowolnych zmierzonych parametrów opisujących biomasę za pomocą różnych metod obliczania.
Response variable: is a variable for the estimation of toxicity derived from any measured parameters describing biomass by different methods of calculation.
Zmienna odpowiedzi: jest to zmienna dla oszacowania toksyczności uzyskana z dowolnych zmierzonych parametrów opisujących biomasę za pomocą różnych metod obliczania.
Response variables: are variables for the estimation of toxicity derived from any measured variables describing biomass by different methods of calculation.
Zmienne odpowiedzi: są to zmienne służące do oszacowywania toksyczności, uzyskane na podstawie zmierzonych zmiennych opisujących biomasę za pomocą różnych metod obliczania.
Response variable are variables for the estimation of toxicity derived from any measured variables describing biomass by different methods of calculation.
Zmienne zależne są to zmienne służące do szacowania toksyczności, uzyskane z dowolnych zmierzonych zmiennych opisujących biomasę za pomocą różnych metod obliczeniowych.
The modelling of the traffic noise seems to be the complex matter owing to different methods of modelling the road geometry (e.g. the number of roads and lines) and the possibility of application different methods of calculation.
Modelowanie hałasu drogowego stanowi dość złożony problem, z uwagi na różne sposoby modelowania geometrii dróg (tj. liczby jezdni, liczby pasów ruchu, itp.) oraz możliwość zastosowania różnych metod obliczeniowych.
Note: Figures are illustrative and do not allow immediate comparisons between countries in view of the different methods of calculation.
Uwaga: Dane liczbowe mają charakter obrazowy i nie pozwalają na bezpośrednie porównania pomiędzy państwami ze względu na różne metody obliczeń.
These alleged irregularities have, in fact, already been noted for some years by the regulatory body OLAF, which has pointed to the abusive application of the method for deduction provided for by Regulation (EC) No 3223/1994, which establishes three different methods of calculation.
O tych rzekomych nieprawidłowościach już od kilku lat informuje urząd regulacyjny OLAF, który wskazał na niewłaściwy sposób stosowania metody obliczania cen przewidzianej w rozporządzeniu (WE) nr 3223/1994, w którym opisano trzy ustalone metody dokonywania wyliczeń.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 24 ms.
