Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
different mindset
Vertaling van "different mindset" in Pools
inny sposób myślenia
inną mentalność
innego sposobu myślenia
inne nastawienie
They need a different mindset, constantly innovating.
Mają one inny sposób myślenia, stale innowacyjny.
Fairies are generally considered to have a quite different mindset compared to humans due to their unique nature.
Uważa się, że wróżki mają inny sposób myślenia niż ludzie z powodu ich wyjątkowej natury.
Information is very compartmentalized to begin with, but this is not long after World War II, so everybody still had a different mindset than we do today.
Już na samym wstępie takie informacje są ściśle tajne, a to się dzieje niedługo po II Wojnie Światowej, a oni mają inną mentalność niż w dzisiejszych czasach.
New math often requires a different mindset than what many students are accustomed to.
Nowa matematyka często wymaga innego sposobu myślenia niż ten, do którego przyzwyczajeni są uczniowie.
The undergoing changes require managers to adopt an entirely different mindset about office space than a few years ago.
Zachodzące zmiany wymagają od menedżerów zupełnie innego sposobu myślenia o przestrzeni biurowej, niż jeszcze kilka lat temu.
It requires a very different mindset, not one that focuses on individual lines of code, or even functions.
Wymaga to zupełnie inny sposób myślenia, a nie taki, który skupia się na poszczególnych liniach kodu, a nawet funkcji.
We eventually got out of that situation and left it behind, not so much by taking certain actions but by shifting to a different mindset.
W końcu wydostaliśmy się z tamtej sytuacji i pozostawiliśmy ją za sobą, nie tyle podejmując pewne działania, co przestawiając się na inny sposób myślenia.
A chef has to adopt a different mindset - as does a maitre - and the events organizer steps in, in the same manner as a food and beverage manager at a hotel... [-] Spain, Barcelona September 2019
Szef kuchni musi przyjąć inny sposób myślenia - podobnie jak maitre - i organizator wydarzeń wkracza w ten sam sposób, co menedżer posiłków i napojów w hotelu... [-] Hiszpania, Barcelona Wrzesień 2019
If you could get some distance or a different mindset.
Gdybyś potrafiła się od tego zdystansować, albo przyjęła inne nastawienie.
I know that now, so I race with a different mindset.
Teraz to rozumiem i ścigam się z innym nastawieniem.
Close quarters fighting calls for a different mindset than long-range battles.
Bezpośrednia konfrontacja wymaga innego nastawienia niż walka na dystans.
You said one shouldn't live with someone who has a completely different mindset.
Sama mówisz, że nie można mieszkać z kimś tak innym od siebie.
Interior should be touching, elegant, corresponding to a completely different mindset of girls compared to boys.
Wnętrze powinno być wzruszające, eleganckie, odpowiadające zupełnie odmiennej mentalności dziewcząt w porównaniu do chłopców.
Synoniemen voor different mindset in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 22 ms.
