Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
different orientations
Geflecteerde vorm van different orientation
Vertaling van "different orientations" in Pools
różnych orientacjach
różnych kierunków
Thanks to dedicated recesses test pattern can be placed in different orientations.
Dzięki dedykowanym wybraniom wzór testowy może być umieszczony w różnych orientacjach.
FlaxPreg prepregs are available in different orientations, from uni-directional to balanced fabrics, combined with epoxy resins.
Preregi FlaxPreg są dostępne w różnych orientacjach, od tkanin jednokierunkowych do zbalansowanych, w połączeniu z żywicami epoksydowymi.
These scenarios are often used in complex situations where there is a possibility that an appeal could take several different orientations.
Scenariusze te są często używane w złożonych sytuacjach, gdzie istnieje możliwość, że odwołanie może mieć kilka różnych kierunków.
In contrast, the classical part of the formula is dependent on the projection of the movement of the source into the line-of-sight which yields different results for different orientations.
Dla porównania, główna część wzoru jest zależna od projekcji wektora ruchu źródła w kierunku pola widzenia, co daje różne wyniki dla różnych kierunków.
If necessary it is allowed to sample different orientations on each tree of the sample set.
Jeśli jest to konieczne, zezwala się na pobieranie próbek z różnych orientacji na każdym drzewie z grupy próbnej.
During the calibration process, the 3D scanner has to be placed in 7 different positions one after another: near, far and along different orientations and angles.
Podczas procesu kalibracji skaner 3D należy ustawić w 7 różnych pozycjach jedna po drugiej: blisko, daleko oraz wzdłuż różnych orientacji i kątów.
FlaxPly sized tissues are available in different orientations, from uni-directional to balanced tissue.
Tkanki wielkości FlaxPly są dostępne w różnych orientacjach, od jednokierunkowej do zrównoważonej tkanki.
FlaxDry fabrics are available in different orientations, from uni-directional to balanced fabrics.
Tkaniny FlaxDry są dostępne w różnych orientacjach, od tkanin jednokierunkowych do zrównoważonych.
UI Automator Viewer also helps you to examine your UI in different orientations.
UI Automator Viewer pozwala również zbadać swoje UI w różnych orientacjach.
The technique involves counting correlations between measurements made on the two objects as the measuring devices are switched between different orientations.
Technika polega na liczeniu korelacji pomiędzy pomiarami obydwu obiektów, przy zmienianiu orientacji urządzeń pomiarowych.
Therefore in real buildings in two same rooms with different orientations the daylight conditions can occur differences in dependence on the sky luminance pattern.
Dlatego w rzeczywistych budynkach, w dwóch jednakowych wnętrzach z różną orientacją okien, światło dzienne wytworzy różne warunki oświetleniowe w zależności od rozkładu luminancji nieboskłonu.
An image library shall be used containing at least 1000 images of at least 250 different threat articles, including images of component parts of threat articles, with each article captured in a variety of different orientations.
Wykorzystuje się bibliotekę obrazów zawierającą co najmniej 1000 obrazów przedstawiających co najmniej 250 różnych niebezpiecznych przedmiotów, w tym obrazy części składowych niebezpiecznych przedmiotów, przy czym każdy przedmiot uchwycono w szeregu różnych położeń.
The rich consistency of CreamLux products keeps the product from flowing off while it stays in close contact with the corroded or polluted surface (it can be used in different orientations of the surface to be cleaned - vertical, horizontal, or curved).
Kremowa konsystencja dzięki której produkt nie spływa pozostając w ścisłym kontakcie ze skoordynowanym lub zanieczyszczonym podłożem (może być używany w różnym ułożeniu powierzchni czyszczonej - pionowym, poziomym, pośrednim),
Synoniemen voor different orientations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 19 ms.
