Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different origins
Geflecteerde vorm van different origin
Vertaling van "different origins" in Pools
różnego pochodzenia
różnych źródeł
zróżnicowanym pochodzeniu
inne pochodzenie
różnej etiologii
różnych miejsc
różne stacje początkowe
rożnego pochodzenia
People of different ages, different origins and various experiences.
Ludzi w różnym wieku, różnego pochodzenia i z rozmaitym doświadczeniem.
The market often offers a mix of steels with different origins and therefore different properties.
Rynek często oferuje mieszankę stali różnego pochodzenia, a zatem o różnych właściwościach.
The blenders have the choice of purchasing biodiesel from different feedstocks and different origins to produce their final product, based on the market and the climatic conditions throughout the year.
Przedsiębiorstwa zajmujące się mieszaniem mogą nabywać biodiesel uzyskany z różnych surowców i różnych źródeł do produkcji produktu końcowego w oparciu o wartość rynkową i warunki klimatyczne w ciągu całego roku.
The model, as most others, applies the so-called Armington assumption that products from different origins are imperfect substitutes.
W modelu tym, jak w większości innych, stosuje się tzw. założenie Armingtona, w ramach którego uznaje się, że produkty z różnych źródeł to niedoskonałe zamienniki.
This report has been adopted unanimously, even though the group was composed of cultures and people of very different origins.
Przedmiotowe sprawozdanie zostało przyjęte jednogłośnie, mimo, że w skład grupy wchodziły kultury i ludzie o bardzo zróżnicowanym pochodzeniu.
Czingiz han gathered a dozen tribes of different origins.
Czingiz han zgromadził wokół siebie kilkanaście plemion o różnym pochodzeniu.
The active ingredients of the serum intensively reduce and lighten hyperpigmentation discolorations of different origins.
Aktywne składniki serum intensywnie redukują i rozjaśniają przebarwienia hiperpigmentacyjne, różnego pochodzenia.
Given their different origins, one wants a more earthy decor and another galaxy.
Biorąc pod uwagę ich różne pochodzenie, chce bardziej ziemisty wystrój i innej galaktyki.
Only regular powder is needed for washing, as it can sometimes include fibers of different origins.
Tylko zwykły proszek jest potrzebny do prania, ponieważ czasami może zawierać włókna o różnym pochodzeniu.
As part of the project, children spend four days meeting peers of different origins and getting to know their families and traditions.
W ramach tego projektu przez cztery dni dzieci spotykają swoich rówieśników różnego pochodzenia i poznają ich rodziny oraz tradycje.
Coupage is the mixing of wines or musts of different origins or of different categories.
Kupaż to mieszanie win lub moszczy różnego pochodzenia lub różnych kategorii.
there is a developing demand for small packages containing table grapes of different origins or varieties.
Rośnie popyt na małe opakowania zawierające winogrona deserowe różnego pochodzenia i różnych odmian.
This means that not the best dogs and of different origins are used for breeding, but those for which there is a lobby among a small group of people.
Oznacza to, że do hodowli nie są używane najlepsze psy i o różnym pochodzeniu, a takie, na które jest lobby wśród wąskiej grupy osób.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different origins in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 43 ms.
