He didn't want to be a copycat, so he chose a different outfit.
Nie chciał nikogo kopiować, więc wybrał inny strój.
To dress up in a different outfit, the player will have to move to its own sanctuary, where according to the chamber will find all their items placed on special racks.
Żeby przebrać się w inny strój, gracz będzie musiał przenieść się do własnego sanktuarium, gdzie w odpowiedniej komnacie znajdzie wszystkie swe przedmioty ustawione na specjalnych stojakach.
Same job, different outfit.
Ta sama praca, inny strój.
You were wearing a different outfit this morning.
Miałaś dziś rano inny strój.
Even though basic Cheetah has a slightly different outfit than the SDCC one, the doll itself is exactly the same and I'm very happy that I got the single doll instead of a SDCC 2-pack.
Wprawdzie podstawowa Cheetah ma na sobie nieco inny strój niż ta z zestawu SDCC, to lalka sama w sobie jest identyczna i cieszę się, że kupiłam ją zamiast dwu-packu.
You were wearing a different outfit this morning.
Miałaś dziś rano inny strój. Zauważył.
Fironic? - No, Fironic has a different outfit.
Nie, Żelazna Pięść miał inny strój.
YOU WERE WEARING A DIFFERENT OUTFIT THIS MORNING.
Miałaś dziś rano inny strój. Zauważył. Dopiero go kupiłam.
The changeling in our midst was always wearing a different outfit or hairstyle.
Nieustanny zmienny wśród nas zawsze nosił różne stroje i fryzury.
Maybe a different outfit would make me look thinner.
Może w innym stroju będę wyglądać szczuplej.
She wore a decidedly different outfit than what she usually chooses.
Miała na sobie całkowicie odmienny strój niż ten, który zwykle wybiera.
Now, no offense, son, but maybe we can get you into a different outfit.
Bez urazy, synu, ale może dobralibyśmy ci inne ubranie.
We have to stop by your place, get a different outfit.
Po drodze wpadniemy do ciebie, musisz się przebrać.