Different requirements may be introduced for different subsets of the sector.
Istnieje możliwość wprowadzenia różnych wymogów dla różnych podzbiorów sektora.
Multiple displays open at once, which can be useful to examine different subsets of the data in parallel.
Ekrany otwarte na raz, co może być przydatne w celu zbadania różnych podzbiorów danych równolegle.
From clinical study and post marketing data there are no indications that the safety profile is different in different subsets of the paediatric population or different from the safety profile in adult patients.
Z danych uzyskanych podczas badań klinicznych oraz po wprowadzeniu do obrotu nie wynika, aby profil bezpieczeństwa był różny w różnych podgrupach dzieci i młodzieży lub różny od profilu bezpieczeństwa u pacjentów dorosłych.
When adopting its opinion, the Committee shall consider whether or not the measures proposed to adapt the formulation of the medicinal product for use in different subsets of the paediatric population are appropriate.
Przyjmując swoją opinię Komitet rozważa, czy proponowane działania mające na celu zaadaptowanie danej postaci produktu farmaceutycznego do stosowania w różnych podgrupach populacji pediatrycznej są właściwe.
The walls in the kitchen can be decorated with plastic panels using different subsets of the material, namely
Ściany w kuchni można ozdobić panelami z tworzywa sztucznego, używając różnych podzbiorów materiału, a mianowicie
In addition, it shall describe any measures to adapt the formulation of the medicinal product so as to make its use more acceptable, easier, safer or more effective for different subsets of the paediatric population.
Ponadto plan zawiera opis wszelkich działań mających na celu zaadaptowanie postaci produktu leczniczego w taki sposób, aby jego stosowanie było w większym stopniu zadowalające, dogodniejsze, bezpieczniejsze lub skuteczniejsze dla różnych podgrup populacji pediatrycznej.
Covering a wide area of different business practices and their legal implications, business law studies may include several different subsets of legal areas such as commercial, employment, technology, media or patent law.
Obejmujące szeroki zakres różnych praktyk biznesowych i ich implikacje prawne, badania nad prawem gospodarczym mogą obejmować kilka różnych podzbiorów obszarów prawnych, takich jak prawo handlowe, zatrudnienia, technologii, mediów lub prawa patentowego.
See below for more information on the different subsets of PDF.
Poniżej znajdziesz więcej informacji na temat różnych podgrup PDF.
The DN1 stage can be broken down further into five different subsets based on expression of CD117 and CD24.
Dn1 scena może być łamanym puszkiem dalej w pięć różnych podzbiorów opierających się na wyrażeniu cd117 i cd24.
Meta serves three distinct roles, which are all closely related but often involve different subsets of users.
Meta spełnia trzy różne role, które są ze sobą blisko powiązane, ale często angażują różne grupy użytkowników.
Various regions of the early nervous system express different subsets of genes, presaging the emergence of brain areas - forebrain, midbrain and hindbrain with distinct cellular architecture and function.
W różnych obszarach wczesnego układu nerwowego ulegają ekspresji odmienne zestawy genów, zwiastując wyłanianie się obszarów mózgu - przodomózgowia, śródmózgowia i tyłomózgowia - z odrębną architekturą komórkową i funkcją.
Source: Spiewak R, Toebak M, von Blomberg BME, Bruynzeel DP, Scheper RJ, Gibbs S, Rustemeyer T. Modulatory effect on secondary immune response by different subsets of antigen presenting cells.
Źródło: Śpiewak R, Toebak M, von Blomberg BME, Bruynzeel DP, Scheper RJ, Gibbs S, Rustemeyer T. Modulacja wtórnej odpowiedzi immunologicznej przez różne typy komórek prezentujących antygen.
Different subsets can have overlaps and shared elements.
Różne podzbiory mogą się nakładać i mieć wspólne elementy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.