Holding in a snarl, the general decided to try a different tack.
I'm trying a different tack... treating her like a human being and trusting her.
All right, let me try a different tack.
Which means we take a different tack.
I shall have to try a different tack.
But I'm taking a different tack.
Ale spróbuję innego podejścia.
When the child kept refusing vegetables, the parents tried a different tack.
Gdy dziecko wciąż odmawiało jedzenia warzyw, rodzice obrali inną taktykę.
The campaign manager tried a different tack, targeting smaller towns this time.
Szef kampanii obrał inną taktykę, celując tym razem w mniejsze miasta.
If this marketing strategy keeps failing, we should try a different tack.
Jeśli ta strategia marketingowa wciąż zawodzi, powinniśmy obrać inną taktykę.
They tried a different tack, focusing on customer service rather than low prices.
Obrali inną taktykę, skupiając się na obsłudze klienta zamiast niskich cenach.
Realizing her jokes weren't working, she tried a different tack and apologized.
Zauważywszy, że żarty nie działają, obrała inną taktykę i przeprosiła.
The teacher tried a different tack when the students still looked confused.
Nauczyciel obrał inną taktykę, gdy uczniowie nadal wyglądali na zdezorientowanych.
After several rejected proposals, the architect tried a different tack with the client.
Po kilku odrzuconych propozycjach architekt obrał inną taktykę wobec klienta.