Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different terminology
Vertaling van "different terminology" in Pools
inną terminologię
różnej terminologii
Since different types of business have different terminology for customers or classes and other words.
Ponieważ różne rodzaje działalności mają inną terminologię dla klientów lub klas i innych słów.
Overcoming it through transition from thesis to anti-thesis in order to achieve synthesis (or, using different terminology, dialogue negotiation) involves searching for a connection between biology and technology, even if the result of this search is still incomplete and not definitive.
Ich przezwyciężanie na zasadzie przejścia od tezy do antytezy w celu osiągnięcia syntezy, czy też, stosując inną terminologię, dialogowe negocjowanie, zakłada poszukiwanie związku między biologią a techniką, jednak wciąż niepełnego i nie ostatecznego.
In order to avoid confusion with the award criterion that is currently known as the 'most economically advantageous tender' in Directives 2004/17/EC and 2004/18/EC, a different terminology should be used to cover that concept, the 'best price-quality ratio'.
Aby uniknąć nieporozumienia w związku z kryterium udzielenia zamówienia aktualnie znanym jako "oferta najkorzystniejsza ekonomicznie" w dyrektywach 2004/17/WE i 2004/18/WE, należy zastosować inną terminologię, aby ująć ten koncept, a mianowicie "najlepsza relacja jakości do ceny".
In order to avoid confusion with the award criterion that is currently known as the 'most economically advantageous tender' in Directives 2004/17/EC and 2004/18/EC, a different terminology should be used to cover that concept, the 'best price-quality ratio'.
Aby uniknąć pomieszania pojęć z kryterium udzielenia zamówienia aktualnie znanym jako "oferta najkorzystniejsza ekonomicznie" w dyrektywach 2004/17/WE i 2004/18/WE, należy zastosować inną terminologię, aby ująć koncepcję "najlepszej relacji jakości do ceny".
Different wine regions have different terminology and their own system of determining quality.
Różne regiony winiarskie mają różnorakie nazewnictwo i systemy określania jakości wina.
What is more, the legislator uses different terminology to describe constituent elements of each offence.
Co więcej, ustawodawca stosuje zróżnicowaną terminologię w opisie znamion poszczególnych przestępstw.
I wrote down every word that the doctors said, the different terminology.
Spisałam każde słowo jakie mówili lekarze, różne terminologie.
Furthermore, use of different terminology and classifications in reporting particular cases precludes collection and presentation of reliable epidemiological data.
Jednocześnie stosowanie różnej terminologii i klasyfikacji poszczególnych przypadków nie pozwala na przedstawienie wiarygodnych danych epidemiologicznych.
Various genres or types of literature may contain different sequences, or use different terminology.
Różne typy lub rodzaje literatury mogą zawierać różne sekwencje lub używać różnych terminologii.
For example, if a child changes school districts or country of residence, the different terminology of curriculum could hold that child back.
Na przykład, jeśli dziecko zmienia okręg szkolny lub kraj zamieszkania, różna terminologia użyta w programie nauczania może spowodować jego cofnięcie się.
Would different terminology not make application slightly complicated?
Czy zmiana terminologii nie skomplikuje aby stosowania przedmiotowej decyzji?
Comparison between fees cannot be made where payment service providers use different terminology for the same services and provide information in different formats.
Porównanie opłat jest niemożliwe w przypadku, gdy dostawcy usług płatniczych stosują różną terminologię w odniesieniu do tych samych usług i udzielają informacji w różnych formatach.
Could you please use a little different terminology?
Mógłby pan lepiej dobrać słowa? - Przepraszam.
Synoniemen voor different terminology in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 25 ms.
