The scientist sought to conjugate different theories to explain the phenomenon.
Naukowiec starał się zintegrować różne teorie, aby wyjaśnić to zjawisko.
He likes to dissect different theories to understand their validity and relevance.
Lubi analizować różne teorie, aby zrozumieć ich wartość i znaczenie.
She was able to make a breakthrough by combining two different theories.
Udało jej się osiągnąć przełom, łącząc dwie różne teorie.
In philosophy, the pendulum swings between skeptic and believer in different theories.
W filozofii poglądy oscylują między sceptycyzmem a wiarą w różne teorie.
There are different theories that have their own take on this concept.
Istnieją różne teorie, w których każdy ma własny pogląd na to pojęcie.
Academics often rely on comparative judgment to analyze different theories effectively.
Naukowcy często polegają na metodzie porównawczej, aby skutecznie analizować różne teorie.
So I went through like a dozen different theories until I remembered...
Więc brnęłam dalej przez tuziny różnych teorii aż przypomniałam sobie...
He performed mental gymnastics to connect the different theories in his presentation.
W swojej prezentacji wykonał prawdziwą ekwilibrystykę intelektualną, łącząc różne teorie.
Her research in protology focuses on different theories of the universe's inception.
Jej badania nad protologią koncentrują się na różnych teoriach powstania wszechświata.
In moral philosophy, different theories offer varied insights on ethical dilemmas.
W etyce różne teorie oferują rozmaite spojrzenia na dylematy moralne.
There are a few different theories about the origin of this song.
Istnieje kilka różnych teorii na temat pochodzenia tego utworu.
All I have been doing is researching all the different theories.
Wszystko czym się zajmowałem to badanie różnych teorii.
I have thought a bit and have three different theories.
Trochę się zastanowiłem i mam trzy różne teorie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.