Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
different ways of using
Vertaling van "different ways of using" in Pools
różne sposoby wykorzystania
różnych sposobów wykorzystania
różnych celów
During this training, besides the advanced, they are also discussed different ways of using the already known functionality.
W trakcie tego szkolenia oprócz zagadnień zaawansowanych, omawiane są również różne sposoby wykorzystania znanych już funkcjonalności.
The artist uses a wide range of means of expression; different ways of using the graphic technique are adequate to the issue under discussion and the assumed atmosphere.
Artystka operuje szeroką gamą środków ekspresji; różne sposoby wykorzystania techniki graficznej są adekwatne do podjętego tematu i założonej atmosfery.
In addition, unlike old wallpapers, today there are many different ways of using this particular decorative element, including to decorate your children's room with wallpaper for the bedroom.
Ponadto, w odróżnieniu od starych tapet, dziś istnieje wiele różnych sposobów wykorzystania tego szczególnego elementu dekoracyjnego, w tym do dekorowania pokoju dziecięcego tapetą do sypialni.
Subject and purpose of work: the aim of this paper is to present the origin and assumptions of the concept of "book towns", along with the conditions of its development and different ways of using this concept in shaping tourist attractiveness.
STRESZCZENIE Przedmiot i cel pracy: celem pracy było przedstawienie genezy oraz założeń koncepcji "miasta książek", uwarunkowań ich rozwoju oraz prezentacja różnych sposobów wykorzystania tej koncepcji w kształtowaniu atrakcyjności turystycznej.
The following articles discuss research methods using large data set analysis, different ways of using data in city-related activities, and the smart city model together with its community-based alternatives.
W kolejnych tekstach omawiane są metody badawcze wykorzystujące analizę dużych zbiorów danych, różne sposoby wykorzystania danych w działaniach związanych z miastem, a także model smart cities i jego społecznościowe alternatywy.
No, there are different types of cookie and different ways of using them.
Nie, różne rodzaje ciasteczek są wykorzystywane do różnych celów.
No, there are different types of cookies and different ways of using them.
Nie, różne rodzaje ciasteczek są wykorzystywane do różnych celów.
The growing fashion for this kind of curtains made us take a closer look at the different ways of using them in modern houses and apartments.
Rosnąca moda na tego rodzaju zasłony pozwoliła nam bliżej przyjrzeć się różnym sposobom ich zastosowania w nowoczesnych domach i mieszkaniach.
A lot of interesting folk making music, combining music and art and all those sensibilities and all different ways of using the creative process.
Sporo interesujących ludzi tworzy muzykę, łączy ją z innymi rodzajami sztuki oraz wrażliwością i różnymi procesami twórczymi.
You will get to know different ways of using magical herbs - incense, amulets, talismans, magical potions, the power of living, growing plants.
Poznacie rozmaite sposoby stosowania magicznych ziół - okadzanie, amulety, talizmany, magiczne mikstury, moc żywych, rosnących roślin.
different ways of using exercise equipment (sport bands, balls, free weights).
sposoby wykorzystania sprzętu (taśmy, piłki, wolne ciężarki).
To make passenger and freight transport easier using low-emission modes of transport such as rail, river, sea and public transport, a range of new services, more competitive organisation of the sector and different ways of using certain infrastructure are needed simultaneously.
W celu ułatwienia transportu pasażerów i ładunków przy wykorzystaniu niskoemisyjnych środków transportu takich jak transport kolejowy, rzeczny, morski i publiczny, konieczne jest jednoczesne stosowanie szeregu nowych usług, bardziej konkurencyjnej organizacji tego sektora oraz innych sposobów korzystania z określonej infrastruktury.
Try using different ways of using LEDs and see which type of setup give you more entertainment.
Spróbuj użyć różnych sposobów korzystania z diod LED i zobacz, który typ konfiguracji zapewnia więcej rozrywki.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 29 ms.
