We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trudno było do niej podejść
utrudniało nawiązanie
They admired her talents, but her prideful arrogance made her difficult to approach.
Podziwiali jej talenty, ale jej wyniosła arogancja sprawiała, że trudno było do niej podejść.
Though I admired her talent, her standoffish attitude made her difficult to approach.
Mimo że podziwiałem jej talent, jej powściągliwa postawa sprawiała, że trudno było do niej podejść.
The feral cat's wild nature made it difficult to approach, despite its pretty fur.
Dzika natura bezdomnego kota utrudniała podejście do niego, mimo jego pięknego futra.
After winning the award, he became more snotty and difficult to approach.
Po wygraniu nagrody stał się bardziej parweniarski i trudno z nim było podejść do rozmowy.
Everyone found it difficult to approach him, given his unmistakable crustiness.
Wszyscy mieli trudności w zbliżeniu się do niego ze względu na jego wyraźną burkliwość.
His prim demeanor at the party made him difficult to approach and talk to.
Jego przesadnie formalne zachowanie na imprezie utrudniało nawiązanie z nim rozmowy.
She found his ungentle demeanor intimidating and difficult to approach.
Uznała jego oschłe zachowanie za onieśmielające i trudne do zaakceptowania.
In these cases, it can be truly difficult to approach a solicitor for help.
W takich przypadkach może być naprawdę trudno zwrócić się o pomoc do adwokata.
The actress's haughtiness made it difficult to approach her.
Wyniosłość aktorki utrudniała nawiązanie z nią kontaktu.
His frosty demeanor made it difficult to approach him.
Jego oschłe zachowanie utrudniało nawiązanie kontaktu.
She finds it really difficult to approach you.
Naprawdę ciężko jest jej do ciebie podejść.
Maybe art doesn't need to be that lofty and difficult to approach.
Być może sztuka nie musi być niedostępna i wyniosła.
More rules and administrative procedures, however, have meant that it is increasingly difficult to approach the process with confidence.
Mnożenie się przepisów i procedur administracyjnych oznacza jednak, że coraz trudniej jest podchodzić do tego procesu z ufnością.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.