Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
difficult to monitor
Vertaling van "difficult to monitor" in Pools
trudne do monitorowania
trudno jest monitorować
trudna do monitorowania
trudno monitorować
utrudnia monitorowanie
Furthermore, past experience has shown that a minimum price duty is difficult to monitor and may easily lead to circumvention.
Co więcej, doświadczenia lat ubiegłych pokazały, że cło powiązane z ceną minimalną jest trudne do monitorowania i może łatwo doprowadzić do obejścia ceł.
CHMP ground 1: The long-term consequences of mipomersen-induced liver steatosis are of major concern and difficult to monitor in clinical practice through non-invasive tests
podstawa do decyzji CHMP: Długoterminowe skutki stłuszczenia wątroby wywołanego przez mipomersen wzbudzają poważne obawy i są trudne do monitorowania w praktyce klinicznej za pomocą nieinwazyjnych testów
Furthermore, it is very difficult to monitor levels of discriminatory procurement practice since firms often choose not to complain for fear of being blacklisted.
Poza tym bardzo trudno jest monitorować poziom praktyk dyskryminujących w dziedzinie zamówień, gdyż przedsiębiorstwa często postanawiają nie składać skargi z obawy przed znalezieniem się na czarnej liście.
In recent years, the Italian authorities have found it difficult to monitor compliance with this requirement in the case of medium to large cinemas.
W ostatnich latach władze włoskie stwierdziły, że trudno jest monitorować przestrzeganie tego wymogu w przypadku średnich i dużych kin.
Erik Petersen explained that the whole plant is so large that it's difficult to monitor the operation of the individual heat exchangers, with existing installed instruments.
Erik Petersen zauważa, że cała instalacja jest tak duża, że trudno jest monitorować działanie poszczególnych wymienników ciepła przy pomocy istniejących instrumentów.
The DCI benchmark of 20% spending on health and education (by 2009) has been an important reference point for Parliament, but its implementation has been difficult to monitor.
Poziom odniesienia dla DCI, który wynosi 20% wydatków na ochronę zdrowia i edukację (do 2009 r.), jest istotnym punktem odniesienia dla Parlamentu, lecz jego osiąganie było trudne do monitorowania.
In modern life it is difficult to monitor your body.
Compliance with this requirement is difficult to monitor in third countries.
Trudno byłoby monitorować przestrzeganie niniejszego wymogu w państwach trzecich.
Situation here has become increasingly difficult to monitor.
Sytuacja staje się coraz trudniejsza do monitorowania.
It is more difficult to monitor forms and processes.
Trudniej robi się w przypadku monitorowania formularzy i procesów.
When we host big parties, it is difficult to monitor everyone's activities.
When we host big parties, it is difficult to monitor everyone's activities.
Jak urządzamy duże przyjęcia, to ciężko jest pilnować wszystkich gości.
These factors render the effective implementation of undertakings impracticable and difficult to monitor.
Czynniki te sprawiają, że skuteczna realizacja zobowiązań jest nierealna i byłaby trudna do monitorowania.
Synoniemen voor difficult to monitor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 40 ms.
