Vertaling van "difficult to predict whether" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trudno przewidzieć, czy
But at its current stage, it is difficult to predict whether such a trend will persist.
Therefore, it is difficult to predict whether health behaviors and sense of control increase the effectiveness of physiotherapy, or person with these characteristics better and more positively perceive reality.
Trudno zatem przewidzieć, czy zachowania prozdrowotne i poczucie kontroli zwiększają skuteczność fizjoterapii, czy też osoby o tych cechach lepiej i bardziej pozytywnie spostrzegają rzeczywistość.
It is difficult to predict whether the currently observed trend of fleeing from city centers will continue after the epidemic situation is completely brought under control and a return to "normal".
Trudno przewidzieć, czy obserwowany obecnie trend ucieczki z centrów miast utrzyma się po całkowitym opanowaniu sytuacji epidemicznej i powrocie do "normalności".
It is difficult to predict whether these attempts will cause an erosion of the AfD's electorate since their sympathies -according to polls so far conducted - are not strongly rooted.
Trudno przewidywać, czy zabiegi te przyczynią się do erozji elektoratu AfD, który - jak pokazuje zestawienie dotychczasowych sondaży - nie jest stały w sympatiach.
While it's difficult to predict whether an individual story will do well on GCS, we can examine some of the properties of top-performing GCS stories to look for clues.
Mimo że trudno jest przewidzieć, czy dany artykuł odniesie sukces, możemy się przyjrzeć kilku udanym przykładom i spróbować znaleźć pewne prawidłowości.
However, given the problems existing in the eurozone, it is difficult to predict whether the new currency will have a stabilising effect on the Estonian economy.
Biorąc pod uwagę problemy w strefie euro, trudno jednak przesądzić, czy nowa waluta stanie się czynnikiem stabilizującym estońską gospodarkę.
It is difficult to predict whether the new grouping will participate in the Georgian political scene for long.
Trudno przewidzieć, czy nowe ugrupowanie wejdzie na trwałe do gruzińskiego życia politycznego.
It is difficult to predict whether Germany will accept the proposal that NATO infrastructure should be used, however without NATO assuming political responsibility, which the USA, France and the United Kingdom have put forward.
Trudno jednak stwierdzić, czy Niemcy zgodzą się na propozycję USA, Francji i Wielkiej Brytanii o wykorzystaniu infrastruktury NATO, ale bez wzięcia odpowiedzialności politycznej przez Sojusz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.