Examples with "diffuse them" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because I know how to diffuse them.
Właśnie dlatego chce mojej śmierci... bo wiem, jak go rozbroić.
In this construction, or frame, can be found lenses that focus certain ideas and then diffuse them into smaller or more distant works.
W tej konstrukcji, szkielecie można znaleźć soczewki skupiające pewne idee, a następnie rozpraszające je na mniejsze czy bardziej odległe prace.
During the last three years efforts have been made to make better use of the limited resources in developing brochures, newsletters and information material and to diffuse them more systematically to key target groups.
W ciągu ostatnich trzech lat podjęto wysiłki w celu lepszego wykorzystania ograniczonych zasobów przy opracowywaniu broszur, biuletynów oraz materiałów informacyjnych oraz bardziej systematycznego rozpowszechniania ich wśród najważniejszych docelowych grup.
The point is to find a way to absorb sound wave reflections in a reasonable way wherever it is needed, and in other spots to diffuse them.
Chodzi o to, aby w możliwie sensowny sposób zgasić odbicia fali dźwiękowej tam, gdzie trzeba, a w innych miejscach ją rozproszyć.
The user assumes the responsibility of the personal data of third parties published or shared via this web site and guarantees that the has the right to communicate or diffuse them, free the data controller of any liability toward third parties.
Użytkownik ponosi odpowiedzialność za dane osobowe osób trzecich publikowane lub udostępniane za pośrednictwem niniejszej strony internetowej i gwarantuje, że ma prawo do ich komunikowania i rozpowszechniania, zwalniając Administratora danych z jakiejkolwiek odpowiedzialności wobec osób trzecich.
Because I know how to diffuse them. Wait, what?
Jak to? - Skąd wiesz, że jest z Riddlerem? - Obserwowała go na monitorze.
The User is responsible for the Personal data of third parties published or shared through the Website and guarantees to have the right to communicate or diffuse them, thereby releasing the Data Controller from any liability to third parties.
Użytkownik ponosi odpowiedzialność za Dane Osobowe osób trzecich opublikowane lub udostępnione za pośrednictwem Witryny i gwarantuje, że posiada prawo do podania ich i rozpowszechniania, zwalniając Administratora Przetwarzania danych z odpowiedzialności wobec osób trzecich. Metody Przetwarzania Zgromadzonych danych
Andere resultaten
Blood rushes to the bites, swallows them, diffuses them; you can't get a match.
Krew wypływa w miejscu ugryzienia, wypełnia je, rozprzestrzenia się; nie można niczego porównać.
Blood rushes to the bites, swallows them, diffuses them
The light is stripped by refracts the ray... splits the colours, diffuses them in an oblique angle... and bends it out into a dispersed colour band.
Światło pada na krawędź, która odbija promień... ten zaś rozszczepia się na wiązkę kolorów... z której składa się światło...
As the sun spews out these particles, normally your magnetic fields diffuse and neutralize them.
Słońce wypluwa te cząstki, zwykle twoje pola magnetyczne rozpraszają i neutralizują je.
Well, you know, some critics find them diffuse, but they're really just intended as a response to the resurgent atavism of cultural structures.
Niektórzy krytycy uważają je za chaotyczne, ale one mają być po prostu odpowiedzią na powracający atawizm struktur kulturalnych.
Her social skills helped her diffuse a tense situation between two colleagues.
Jej umiejętności społeczne pomogły jej rozładować napiętą sytuację między dwoma kolegami.