Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
digesting sludge
Vertaling van "digesting sludge" in Pools
osadu fermentującego
Insulated containers, for transport of digesting sludge
izolowane pojemniki wykorzystywane do transportowania osadu fermentującego
Collect actively digesting sludge from a digester at a wastewater treatment plant, or alternatively, from a laboratory digester, treating sludge from predominantly domestic sewage.
Aktywnie fermentujący osad pobrać z komory fermentacyjnej oczyszczalni ścieków lub z laboratoryjnej komory fermentacyjnej, w której oczyszczane są głównie ścieki domowe.
Reservoir, for digesting sludge, a glass or high-density polyethylene bottle, capacity about 5 litre, fitted with a stirrer and facilities for passing a stream of nitrogen gas (see paragraph 13) through the headspace
zbiornik do fermentowania osadu - szklana lub wykonana z polietylenu o wysokiej gęstości butelka o pojemności około 5 litrów wyposażona w mieszadło i urządzenia umożliwiające przepuszczanie strumienia azotu (zob. pkt 13) przez fazę nadpowierzchniową
Stir an appropriate volume of sieved digesting sludge (see paragraph 16) in a 5 litre bottle (paragraph 12(g)), while passing a stream of nitrogen gas through the headspace.
Wmieszać odpowiednią objętość przesianego osadu fermentującego (zob. pkt 16) w 5-litrowej butelce (pkt 12 lit. g)), przy jednoczesnym przepuszczaniu strumienia azotu przez fazę nadpowierzchniową.
To overcome this, it may be advisable to use digesting sludge from a different source and/or to add an increased concentration of the test substrate-nutrient broth, yeast extract and glucose (paragraph 29).
Aby rozwiązać ten problem, zalecane może być wykorzystanie osadu fermentującego pochodzącego z różnych źródeł lub dodanie zwiększonego stężenia podłoża użytego w badaniu - pożywki bulionowej, wyciągu z drożdży i glukozy (pkt 29).
Aliquots of a mixture of anaerobically digesting sludge (20 g/l to 40 g/l total solids) and a degradable substrate solution are incubated alone and simultaneously with a range of concentrations of the test chemical.in sealed vessels for up to 3 days.
Podwielokrotności mieszaniny beztlenowo fermentującego osadu (od 20 g/l do 40 g/l łącznej zawartości części stałych) i degradowalnego roztworu podłoża są inkubowane oddzielnie i równocześnie z różnymi stężeniami badanej substancji chemicznej w zamkniętych naczyniach przez okres do 3 dni.
Earlier work in the UK (6)(7) described a manometric method using undiluted digesting sludge, plus raw sewage sludge as the substrate, in 500 ml flasks
We wcześniejszych pracach prowadzonych w Zjednoczonym Królestwie (6)(7) opisywano metodę manometryczną z wykorzystaniem nierozcieńczonego osadu fermentującego oraz surowego osadu ściekowego jako podłoża w kolbach o pojemności 500 ml
Synoniemen voor digesting sludge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 21 ms.
