Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "digests" in Pools
She explained how the pitcher plant digests its prey for nutrients.
Wyjaśniła, jak dzbanecznik trawi swoje ofiary, aby pozyskać składniki odżywcze.
The amoeba engulfs its prey and digests it with extremely strong acids.
Ameba pochłania swoją zdobycz i trawi ją wyjątkowo mocnymi kwasami.
That's one of my favorite digests!
To jedno z moich ulubionych streszczeń!
The GtkHash extension for nautilus which allows users to compute message digests or checksums using the mhash library.
GtkHash jest małym narzędziem opartym na GTK+, które umożliwia użytkownikom obliczanie streszczeń wiadomości lub sum kontrolnych przy użyciu biblioteki mhash.
It'll be safer to wait until your lunch digests before we do the procedure.
Będzie bezpieczniej, jeśli poczekamy aż twój lunch zostanie strawiony zanim zaczniemy zabieg.
It'll be safer to wait until your lunch digests before we do the procedure.
Musimy poczekać z zabiegiem dopóki obiad nie zostanie strawiony.
It doesn't see or hear us, it just digests.
To nas nie widzi, nie słyszy, tylko trawi.
It supports the construction of muscle mass, quickly digests, does not cause bloating.
Wspiera budowę masy mięśniowej, szybko się trawi, nie powoduje wzdęć.
It digests only bread, fruit, wine.
Trawi tylko chleb, owoce i wino.
The smaller you make the portion, the better it digests.
Im mniejsza porcja, tym lepiej się ją trawi.
It has a rather low glycemic index, that is, it digests slowly and does not increase insulin levels significantly.
Ma stosunkowo niski indeks glikemiczny, to znaczy, że trawi się powoli i nie zwiększa znacząco poziomu insuliny.
Protein digests and remains in the stomach for longer, but it also increases the release of the hormone responsible for feeling full.
Białko jest trawione i pozostaje w żołądku dłużej, ale zwiększa również uwalnianie hormonu odpowiedzialnego za uczucie pełności.
And then finally, it controls also the secretion of this molecular machinery, which actually digests the food we cook.
I w końcu, kontroluje wydzielanie całej tel molekularnej machiny, która trawi pokarm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met digests: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
digest information v.
przetrawić informacje
"She took a moment to digest information from the meeting."
hard to digest adj.
trudne do strawienia
"The greasy food was hard to digest and made him feel sick."
digest a book v.
streścić książkę · podsumować główne punkty książki
"He digested the book for his presentation."
digest a defeat v.
przepracować porażkę
"She needed time to digest a defeat before moving on."
digest the news v.
przetrawić wiadomości
"He needed time to digest the news of the company's merger."
inwardly digest v.
dokładnie przyswoić
"He inwardly digested the advice from his mentor."
easy to digest adj.
lekkostrawny
"This soup is easy to digest for most people."
in digest form adv.
w skróconej formie
"The report was presented in digest form."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor digests in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 31 ms.
