Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
digital commons
Vertaling van "digital commons" in Pools
cyfrowych dóbr wspólnych
cyfrowe dobra wspólne
What are the most important struggles concerning the digital commons today?
Które konflikty wokół cyfrowych dóbr wspólnych są dziś najważniejsze?
There are people like me, who are coming from a digital commons and copyright perspective, and there are people who are working on access to medicine, public services, or water.
Są w niej ludzie tacy jak ja, patrzący się na sprawę z perspektywy cyfrowych dóbr wspólnych oraz praw autorskich, ale też inni, pracujący nad zagadnieniami związanymi z dostępem do lekarstw, usług publicznych czy wody.
In the early years of the internet there were numerous projects that could qualify as digital commons, projects that have defied the idea that people would only put effort into their work if they expected some exclusive personal benefit from it.
We wczesnych latach Internetu mieliśmy do czynienia z szeregiem projektów, które można określić mianem cyfrowych dóbr wspólnych - projektów, które kwestionowały założenie, jakoby ludzie mieli wkładać swój wysiłek jedynie w coś, co miałoby im przynieść osobistą korzyść.
The opposite of the digital commons is something like Facebook, where we all put our photos online, but the platform is enclosed, and the money that is made goes to Mark Zuckerberg and his team.
Odwrotnością cyfrowych dóbr wspólnych jest np. Facebook, gdzie wstawiamy swoje fotografie, ale ma on zamknięty charakter - zarobione na nim pieniądze trafiają do Marka Zuckerberga i jego ekipy.
GEJ: What is your definition of the digital commons?
Zielony Magazyn Europejski: Jaka jest Twoja definicja cyfrowych dóbr wspólnych?
How do you see the fight for the digital commons and digital rights?
Jak wyobrażasz sobie walkę o cyfrowe dobra wspólne oraz prawa cyfrowe?
Is it feasible to mobilise people to take to the streets and demand more respect for the digital commons?
Czy możliwa jest mobilizacja ludzi, by ruszyli na ulice i domagali się większego poszanowania tej materii?
What exactly are you are doing on the digital commons?
Co dokładnie robicie w tym zakresie?
The combination of our tools and our users is a vast and growing digital commons, a pool of content that can be copied, distributed, edited, remixed, and built upon, all within the boundaries of copyright law.
Dzięki naszym narzędziom i zaangażowaniu użytkowników stale wzrasta liczba otwartych zasobów cyfrowych, treści, które mogą być kopiowane, rozpowszechniane, edytowane, remiksowane i ulepszane, zgodnie z zasadami i w granicach prawa autorskiego.
Many telecom companies would prefer to convert the Internet into a proprietary shopping mall and marginalize digital commons by doing away with net neutrality rules.
Wiele firm telekomunikacyjnych chciałoby przekształcić Internet w pasaż handlowy i zmarginalizować cyfrowe dobra wspólne, odrzucając zasady neutralności sieciowej.
What do the digital commons mean for Europe?
Czym cyfrowe dobra wspólne mogą być dla Europy?
Discover why Digital Commons is uniquely positioned to increase the visibility and impact of your institution's research output.
Dowiedz się dlaczego Digital Commons stanowi unikalny sposób zwiększenia widoczności i wpływu wyników badań Twojej instytucji.
Synoniemen voor digital commons in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 17 ms.
