Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
diminished value
Vertaling van "diminished value" in Pools
zmniejszenie wartości
obniżoną wartość
obniżenie wartości
spadek wartości
utrata wartości
zmniejszona wartość
Requiring a consumer to pay for any diminished value in the goods would significantly undermine the value of the right to withdraw.
Zobowiązywanie konsumenta do płacenia za jakiekolwiek zmniejszenie wartości towarów wpłynęłoby bardzo negatywnie na znaczenie prawa odstąpienia.
In this case the consumer should not lose the right to withdraw but should be liable for any diminished value of the goods.
W takim przypadku konsument nie powinien tracić prawa do odstąpienia od umowy, ale powinien odpowiadać za każde zmniejszenie wartości towarów.
His watch had a diminished value after the crystal got cracked.
Jego zegarek miał obniżoną wartość po tym, jak pękło szkło.
When assessing damage, lenders consider the diminished value of collateral.
Podczas oceny szkód, pożyczkodawcy biorą pod uwagę obniżoną wartość zabezpieczeń.
If the customer has actually used the goods before sending them back, you can claim compensation for the diminished value resulting from their use.
Jeśli klient korzystał z produktu przed jego odesłaniem, sprzedawca może zwrócić się o rekompensatę za obniżenie wartości produktu wynikające z takiego użycia.
Customer is only liable for any diminished value of the Products resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the Products
Klient ponosi odpowiedzialność jedynie za obniżenie wartości Produktów wynikające z obchodzenia się z nim w sposób inny, niż jest to konieczne do ustalenia charakteru, właściwości i funkcjonowania Produktów.
She realized the diminished value of her investment after the market crash.
Uświadomiła sobie obniżoną wartość swojej inwestycji po krachu na rynku.
Investors look closely at diminished value when evaluating risk in their portfolios.
Inwestorzy uważnie przyglądają się obniżonej wartości, oceniając ryzyko w swoich portfelach.
The home sustained water damage, leading to a noticeable diminished value.
Dom doznał zniszczeń wodnych, co prowadziło do zauważalnej obniżonej wartości.
He was astonished to find the diminished value of his collectibles online.
Był zdumiony, gdy znalazł obniżoną wartość swoich kolekcji w internecie.
Her jewelry had a diminished value after being scratched and tarnished.
Jej biżuteria miała obniżoną wartość po tym, jak została porysowana i zmatowiała.
The truck suffered diminished value after the collision, affecting its trade-in price.
Ciężarówka doznała obniżonej wartości po kolizji, co wpływało na jej cenę wymiany.
The art piece had a diminished value due to its age and condition.
Dzieło sztuki miało obniżoną wartość z powodu swojego wieku i stanu.
Synoniemen voor diminished value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 37 ms.
