Each congener of dioxins or dioxin-like PCBs exhibits a different level of toxicity.
Vegetable oils normally do not contain significant levels of dioxins or dioxin-like PCBs.
Confirmatory methods are methods that provide full or complementary information enabling the dioxins and dioxin-like PCBs to be identified and quantified unequivocally at the level of interest.
Metody potwierdzające to metody, które dostarczają pełną lub uzupełniającą informację, pozwalającą zidentyfikować i kwantyfikować w sposób jednoznaczny dioksyny i dioksynopodobne PCB na oczekiwanym poziomie.
This goal is achieved by confirmatory methods enabling the PCDD/Fs and dioxin-like PCBs to be identified and quantified unequivocally at the level of interest.
Cel ten jest osiągany przy zastosowaniu metody potwierdzającej pozwalającej w sposób jednoznaczny identyfikować i oznaczać ilościowo PCDD/F i dioksynopodobne PCB na poziomie zainteresowania.
Requirements for the analytical procedures for dioxins and dioxin-like PCBS
Wymagania dotyczące procedur analitycznych stosowanych przy oznaczaniu dioksyn i dioksynopochodnych PCB
Particular attention is paid to foodstuffs expected to have a large variation in background levels of dioxins, furans and dioxin-like PCBs.
Szczególną uwagę przykłada się do środków spożywczych, co do których zachodzi przypuszczenie dużego zróżnicowania w poziomie tła dioksyn, furanów i dioksynopochodnych PCB.
However, in the meantime more data on the presence of dioxin-like PCBs have become available.
W międzyczasie jednak udostępniono więcej danych dotyczących obecności dioksynopodobnych PCB.
In the meantime, however, more data on the presence of dioxin-like PCBs have become available.
W międzyczasie jednak udostępniono więcej danych dotyczących obecności dioksynopodobnych PCB.
However, it is appropriate that the levels of dioxins and dioxin-like PCBs in these foodstuffs are monitored regularly.
Warto jednak regularnie monitorować poziomy dioksyn i dioksynopodobnych PCB w tych artykułach.
Screening methods are methods that are used to detect the presence of dioxins and dioxin-like PCBs at the level of interest.
Metody skriningowe służą do wykrywania obecności dioksyn i dioksynopodobnych PCB na poziomie zainteresowania.
In the meantime more data on the presence of dioxin-like PCBs in feed and food have been made available.
W międzyczasie udostępniono więcej danych na temat obecności dioksynopodobnych PCB w paszy i żywności.
Therefore feedingstuffs, and in some cases soil, are of concern as potential sources of dioxins and dioxin-like PCBs.
Dlatego pasze i w niektórych przypadkach gleba są uważane za potencjalne źródła dioksyn i dioksynopodobnych PCB.
Of the congeners of dioxins or dioxin-like PCBs which are of toxicological concern, each exhibits a different level of toxicity.
Każdy ze stwarzających zagrożenie toksyczne kongenerów dioksyn lub dioksynopodobnych PCB charakteryzuje się innym poziomem toksyczności.