When filling the tank, always check the dipstick to avoid overfilling.
Podczas napełniania zbiornika zawsze sprawdzaj bagnet, aby uniknąć przelania.
After refilling, she immersed the dipstick again to ensure it was full.
Po napełnieniu zanurzyła bagnet ponownie, aby upewnić się, że jest pełen.
I can't believe that dipstick broke the toy after just one day.
Nie mogę uwierzyć, że głuptas zepsuł zabawkę po prostu po jednym dniu.
That dipstick should have known better than to argue with the boss.
Ten głuptas powinien był wiedzieć, że nie należy się kłócić z szefem.
Everyone knew he was a dipstick when he tripped over his own feet.
Wszyscy wiedzieli, że jest głuptasem, kiedy potknął się o własne stopy.
A dipstick is essential for monitoring the liquid levels in heavy machinery.
Bagnet jest niezbędny do monitorowania poziomu płynów w ciężkich maszynach.
The car manual explained how to interpret the readings from the dipstick.
Instrukcja obsługi samochodu wyjaśniała, jak interpretować odczyty z bagnetu.
A malfunctioning dipstick may lead to misjudging the liquid levels in machines.
Nieprawidłowo działający bagnet może prowadzić do błędnej oceny poziomu płynów w maszynach.
The dipstick revealed that the transmission fluid was darker than it should be.
Bagnet ujawnił, że płyn w skrzyni biegów jest ciemniejszy niż powinien być.
That dipstick stood up to speak, but no one could take him seriously.
Ten głuptas wstał, by mówić, ale nikt nie mógł go traktować poważnie.
The dipstick showed that the water level was dangerously low in the reservoir.
Bagnet pokazał, że poziom wody w zbiorniku był niebezpiecznie niski.
She felt like a dipstick for forgetting her best friend's birthday.
Poczuła się jak głuptas, zapominając o urodzinach swojej najlepszej przyjaciółki.
She pulled out the dipstick to see how much fuel was left in the car.
Wyciągnęła bagnet, aby zobaczyć, ile paliwa zostało w samochodzie.