Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
direct actuation
Vertaling van "direct actuation" in Pools
bezpośredniego sterowania
bezpośrednie uruchomienie
In the 1980s, they were commonly used for direct actuation, but in subsequent years many plants changed to belt drives because spare parts for these drives were always quickly available, while manufacturers and suppliers of gearmotors could not offer equally flexible stocks of spare parts.
W 1980 roku były one powszechnie stosowane do bezpośredniego sterowania. Ale w kolejnych latach w wielu zakładach zmieniono je na napędówy pasowe, ponieważ części zamienne do tych urządzeń były zawsze łatwo dostępne, a producenci i dostawcy motoreduktorów nie mogli zaoferować równie elastycznych zapasów.
Newly installed gearmotors for direct actuation have a whole range of benefits over the shaft and belt drives previously used in the NorStone gravel plant: considerably less wear, lower financial and labor expenditures for maintenance, reduced operational downtime, and lower investment costs.
Podsumowanie Nowo zamontowane motoreduktory do bezpośredniego sterowania posiadają cały szereg korzyści w porównaniu do napędów pasowych używanych poprzednio w żwirowni NORSTONE: znacznie mniejsze zużycie, niższe nakłady finansowe i mniejsza ilość pracy wymagana przy konserwacji, zmniejszone przestoje operacyjne oraz obniżenie kosztów inwestycyjnych.
There are no plans for direct actuation through Scope.
Nie przewidziano funkcji bezpośredniego sterowania przez Scope.
In particular, direct actuation increases reliability, which means less downtime and therefore less production time loss.
W szczególności, bezpośrednie działanie zwiększa niezawodność, co oznacza mniej przestojów, a zatem mniejsze straty czasu produkcyjnego.
In the case of direct actuation by means of a switch the functional state of the system shall be clearly indicated to the driver, by, for example, the position of the switch or an indicator lamp or an illuminated switch.
W przypadku bezpośredniego uruchamiania za pomocą wyłącznika stan układu musi być jasno wskazywany kierowcy, np. za pośrednictwem położenia włącznika, lampy ostrzegawczej lub podświetlanego włącznika.
'control device' means any device whose direct actuation enables the state or operation of the tractor or of any equipment linked to it to be altered.
"urządzenie sterujące" oznacza każde urządzenie, którego bezpośrednie uruchomienie umożliwia zmianę stanu bądź działania ciągnika lub jakiegokolwiek wyposażenia połączonego z ciągnikiem
'Control' means any device whose direct actuation enables the state or operation of the tractor or of any equipment linked to it to be altered.
"Urządzenie sterujące" oznacza każde urządzenie, którego bezpośrednie uruchomienie umożliwia zmianę stanu bądź działania ciągnika lub jakiegokolwiek wyposażenia połączonego z ciągnikiem.
DOV Technology (Direct Overhead Valve): OHV configuration with direct actuation of the valves through a unique lever system.
Technologia DOV (Direct Overhead Valve): Konfiguracja OHV z bezpośrednim uruchamianiem zaworów za pośrednictwem unikalnego układu dźwigien.
Direct actuation on the outputs of the ekor.rci and ekor.rpx.ci units.
Bezpośrednie uruchamianie wyjść modułów ekor.rci i ekor.rpx.ci.
Synoniemen voor direct actuation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 21 ms.
