Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
direct link between
Vertaling van "direct link between" in Pools
bezpośredni związek między
bezpośredni związek pomiędzy
bezpośrednie połączenie między
bezpośrednie powiązanie między
bezpośrednie powiązanie pomiędzy
bezpośrednie połączenie pomiędzy
Corroborated research showed a direct link between diet and overall health.
Zweryfikowane badania wykazały bezpośredni związek między dietą a ogólnym stanem zdrowia.
Please consider the direct link between your income and your turnover.
Proszę wziąć pod uwagę bezpośredni związek między dochodem a obrotem.
Market reports have shown a direct link between increased service capacity and higher profitability.
Raporty rynkowe wykazały bezpośredni związek pomiędzy zwiększoną wydajnością usług i wyższą rentownością.
There is therefore a direct link between energy consumption and urban density.
Jak więc widać, istnieje bezpośredni związek pomiędzy zużyciem energii i gęstością zabudowy miejskiej.
The steering column provides a direct link between the driver's input and the wheels.
Kolumna kierownicza zapewnia bezpośrednie połączenie między ruchem kierowcy a kołami.
The crosshead ensures a direct link between the piston rod and the connecting rod.
Jarzmo zapewnia bezpośrednie połączenie między tłoczyskiem a korbowodem.
There is no direct link between ozone hole and greenhouse effect.
Nie ma bezpośredniego związku między dziurą ozonową i efektem cieplarnianym.
Each zero in the adjacency matrix indicates no direct link between the corresponding vertices.
Każde zero w macierzy sąsiedztwa oznacza brak bezpośredniego połączenia między odpowiednimi wierzchołkami.
Essentially, the hypothesis suggests a direct link between diet and health.
Zasadniczo hipoteza sugeruje bezpośredni związek między dietą a zdrowiem.
Research shows a direct link between sanitation and the neonatal mortality rate.
Badania wykazują bezpośredni związek między warunkami sanitarnymi a współczynnikiem śmiertelności noworodków.
A direct link between the levy and the organisation of horse races was therefore established.
Istnieje zatem bezpośredni związek między opłatą i organizacją wyścigów konnych.
There is a direct link between childcare provision and access for parents to paid employment.
Istnieje bezpośredni związek między dostępnością opieki nad dziećmi a dostępem rodziców do zatrudnienia.
This is the first study that shows a direct link between love and reproductive success.
To pierwsze badania, które pokazują bezpośredni związek między miłością i sukcesem reprodukcyjnym.
Synoniemen voor direct link between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 228. Exact: 228. Verstreken tijd: 44 ms.
